Usted buscó: finalists (Inglés - Bengalí)

screenshots from 2015 film finalists.
২০১৫-সিমা বা স্যোশাল মিডিয়া ওয়েবসাইট-এর স্ক্রিনশট-এর চূড়ান্ত মনোনয়নের চলচ্চিত্রের স্ক্রিনশট।

the jury will select the finalists.
জুরীরা ব্লগগুলোর চুড়ান্ত মনোনয়ন দেবেন।

the following are a look at the 4 finalists.
নীচে ৪ চূড়ান্ত প্রতিযোগীর দিকে একটু দৃষ্টি দেয়া যাক।

the other finalists were featured in an earlier post.
চূড়ান্ত পর্যায়ে নির্বাচিত অন্যান্য পোস্টগুলো নিয়ে আমাদের আগের পোস্টটিও দেখুন।

read more about the finalists and their programs, here.
চূড়ান্ত প্রতিযোগীদের এবং তাদের অনুষ্ঠান সম্পর্কে আরো পড়ুন এখানে।

mondial finalists are the countries i consider for post doc.
এর আগের লেখায় জানিয়েছিলাম বিশ্বকাপের এই দুটি দেশের একটিকে সম্ভব্য বিজয়ী হিসেবে বিবেচনা করেছিলাম।

a colombian short was selected as the winner from the 10 international finalists.
চূড়ান্ত ১০ জন আন্তর্জাতিক প্রতিযোগীর মাঝ থেকে কলম্বিয়ার একটি সংক্ষিপ্ত তথ্যচিত্র বিজয়ী হয়েছে।

the top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting.
সেরা দশ দৃশ্য এবং ভিডিও বাছাই করা হবে অনলাইন ভোটিং এর মাধ্যমে।

amongst the four finalists, chicago was the first city voted out, then tokyo.
এরপর বিদায় নেয় টোকিও।

finalists are entered into the sima collection and travelling series, a platform which works to showcases the documentaries around the world.
ফাইনালে উত্তীর্ণরা সিমার সংগ্রহ এবং ভ্রমণ নামক সিরিজে প্রবেশ করেছে, এটি এমনকে প্লাটফর্ম যা সারা বিশ্বের তথ্যচিত্রকে নথিবদ্ধ করার কাজে নিয়েজিত।

2. the finalists will be designated citizen ambassadors, and will be invited to united nations headquarters in new york on the occasion of the 64th un day.
২ চূড়ান্ত প্রতিযোগিতায় উত্তীর্ণ পাঁচটি ভিডিও নির্মাতাকে সিটেজন এ্যাম্বাসাডর বা নাগরিক রাষ্ট্রদূত উপাধি দেওয়া হবে, এবং তাদের ৬৪ তম জাতিসংঘ দিবসে নিউ ইয়র্কের জাতিসংঘ সদর দপ্তরে আমন্ত্রণ জানানো হবে।

nine finalists have been selected out of 24 entries in the indepth reporting category of the witbn indigenous journalism awards (2012 wija).
ডাব্লিউআইটিবিএন-এর আদিবাসী সাংবাদিকতা পুরস্কার (২০১২ ডাব্লিউআইজেএ)-এর বিস্তারিত প্রতিবেদন বিভাগে ২৪টি অন্তর্ভূক্তি থেকে চূড়ান্ত নয়জনকে মনোনীত করা হয়েছে।

more than 8,400 blogs were submitted by 58,837 users for 17 categories and a jury, made up of seasoned bloggers from around the world, selected 187 finalists.
বিশ্বব্যাপী মোট ৮৪০০ টির বেশী ব্লগ জমা পড়েছিল ৫৮,৮৩৭ জন দ্বারা যেগুলো ভাগ করা হয়েছে ১৭টি বিভাগে।

this videos shows the 2012 finalists from indigenous networks in developed countries such as taiwan, australia, norway, canada, new zealand, and the united states.
এই ভিডিওটি উন্নত বিভিন্ন দেশ যেমন তাইওয়ান, অস্ট্রেলিয়া, নরওয়ে, কানাডা, নিউজিল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাস্ট্রের আদিবাসী নেটওয়ার্কের ২০১২-এর চূড়ান্ত প্রতিযোগীদের দেখাচ্ছে।

many critics say brazil does not have the necessary facilities or the level of security and safety required, and doubt the country can offer more than a spectacular setting with stunning beaches and famous landmarks, despite its positive evaluation by the international olympic committee in its final report on the four finalists for 2016.
অনেক সমালোচক বলছে এই ধরনের অনুষ্ঠান আয়োজন করার জন্য যে পরিমাণ সুবিধা এবং নিরাপদ অবস্থান ও নিরাপত্তা প্রদানের ব্যবস্থা করা প্রয়োজন তা ব্রাজিলের নেই এবং যদিও আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি ২০১৬ সালের অলিম্পিকের জন্য চার চূড়ান্ত প্রতিযোগীকে মূল্যায়ন করার সময় রিও সম্বন্ধে ইতিবাচক তথ্য প্রদান করেছে, তারপরেও সমালোচকরা সন্দেহ প্রকাশ করেছে, বিস্ময়কর সমুদ্রতট ও বিখ্যাত পটভূমির বাইরে, ব্রাজিল আর কিছু দিতে পারবে কি না?

according to the awards website, the bloggies are the web's longest-running blog awards, and the nominations, finalist selection, are up to the blog reader.
উদ্যোক্তাদের ওয়েবসাইট অনুযায়ী ব্লগিস হচ্ছে সবচেয়ে লম্বা সময় ধরে চলা ব্লগের জন্য পুরস্কার। ব্লগ পাঠকের মতামতের ভিত্তিতে পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন এবং চুড়ান্ত বিজয়ীকে নির্বাচন করা হয়।