Usted buscó: incinerated (Inglés - Bengalí)

authorities concluded that they were kidnapped by a group of criminals who killed them and incinerated their bodies to be left by a nearby trash collection site.
কর্তৃপক্ষ এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে একদল সন্ত্রাসী তাদেরকে হত্যা করছে এবং তাদের দেহগুলোকে পুড়িয়ে কাছের একটি আবর্জনা সংগ্রহের স্থানে রেখে গেছে।

authorities concluded that a cartel killed the young people and incinerated their bodies, but parents of the victims don't believe the official account.
কর্তৃপক্ষ এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে একটি কার্টেল যুবকদেরকে হত্যা করেছে এবং তাদের দেহ পুড়িয়ে দিয়েছে, কিন্তু ক্ষতিগ্রস্তদের মাতাপিতারা এই সরকারী বিবৃতিকে বিশ্বাস করে না।

it was the barbaric murder of farkhunda, a mentally ill woman beaten to death and incinerated for allegedly burning a copy of the koran in kabul, that sobir says drew him to write the poem.
কাবুলে কোরানের একটি খণ্ড পোড়ানোর অভিযোগে একজন মানসিক অসুস্থ নারী ফারকুনদাকে প্রহার করে হত্যার পর পোড়ানোর অভিযোগ রয়েছে, যার হত্যাকাণ্ডটি একটি বর্বরতা ছিল বলে সোবির এই কবিতা লিখেছেন বলে তিনি ব্যক্ত করেছেন।

although some of those detained talk about how the young people were incinerated, and the district attorney's office says that the remains were in a bag in the river next to the garbage dump, argentinian specialists summoned by family members do not agree with this version of events since they weren't present when the bag was discovered.
যদিও আটককৃত অনেক ব্যক্তিই তরুণদেরকে কিভাবে পোড়ানো হয়েছে সে বিষয়ে কথা বলেছে, এবং জুরী বলছে যে আবর্জনার পাশেই নদীতে একটি থলির মধ্য অবশিষ্টংশ ছিল, আর্জেন্টিনীয় বিশেষজ্ঞ প্রত্যক্ষদর্শীরা এই বক্তব্যের সাথে একমত নয়, কারণ তারা যখন থলিগুলো পায় তখন তার মধ্যে কোন দেহ ছিল না।