Usted buscó: it's raining (Inglés - Bengalí)

it's raining
বৃষ্টি ছা ডছে

it's raining now
এখন বৃষ্টি হচ্ছে

it's raining a lot today
কাজে যেতে ভালো লাগছে না

@maggieosama : it's raining here alot in garden city
@মাজিওসামা: এখানে, গার্ডেন সিটিতে প্রচুর বৃষ্টি হচ্ছে,

can you close the window. plesse it’s raining
আপনি কি আমাকে আপনার ইংরেজি বই দিতে পারেন?

you don't have to go out today, it's raining outside
বাহিরে সেই বৃষ্টি হচ্ছে, আজকে আর বের হাওয়া লাগবে না

it's raining bombs across gaza strip now from sea, land and air...
এখন সমুদ্র, মাটি এবং আকাশ সবখান থেকে গাজায় বৃষ্টির মত গোলা বর্ষণ করছে.

@engyg : it's raining in mohandessin sporadically, bas it is! ;)
@এনজিইজি: মোহানডেসিন এলাকায় বিক্ষিপ্তভাবে বৃষ্টি হচ্ছে, এ ভাবেই! ;)

"the rich and powerful piss on us and the media tells us it's raining".
“ধনী ও ক্ষমতাবানরা আমাদের উপর মূত্রত্যাগ করে আর মিডিয়া আমাদের বলে যে বৃষ্টি হচ্ছে”।

yes, i know the old jokes about it raining in peking and opening umbrellas in dhaka.
হ্যাঁ, আমি একটা পুরোনো কৌতুক জানি, তা হল পিকিং (বেইজিং) এ বৃষ্টি পড়লে ঢাকায় ছাতি ধরা হয়।

a lot of our mental and physical well being is linked to it raining and raining well."
বৃষ্টি হওয়া এবং ভালো ভাবে তা হওয়ার উপর আমাদের শারীরিক এবং মানসিক সুস্থতার কিছু অংশ নির্ভর করে।

@c_panhavion and it's raining, let it pour down and frozen the earth. damn hot recently since the electricity usually cut off.
@সি_ পানহাভিওন বৃষ্টি পড়ছে, নেমে আসুক ফোঁটায় ফোঁটায়, আর ধরণীকে শীতল করুক। এখন দারুন গরম, এদিকে বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ।

@dohanews: it's raining, it's pouring... oh wait, it stopped already #doha #rain http://twitpic.com/4jy7o3
@দোহানিউজ: বৃষ্টি হচ্ছে, মুষলধারায় বর্ষণ হচ্ছে… ওহ প্রতীক্ষা, এর মধ্যেই থেমে গেল #দোহা #বৃষ্টি http://twitpic.

and it's true that rain in morocco is different from the rain i've experienced elsewhere, something i usually equate with the close proximity of the ocean. it doesn't matter if you have an umbrella and a rain coat on, you're still going to get soaked. usually it's like a swirling sideways mist, but lately it's turned into more of a swirling sideways monsoon. while i don't buy into the popular moroccan idea that it's cold just because it's raining (it's still 60 degrees here), there is an inescapable dampness. because moroccan houses are generally very open air with mostly tiled surfaces and don't have insulation or heating systems, the dampness seeps in until the only thing you can do is buy another umbrella and try to stay curled up under a blanket with mint tea as much as possible.
যদিও আমি জনপ্রিয় মরোক্কোন কথাতে বিশ্বাস করি না যে বৃষ্টি পড়লেই ঠান্ডা লাগবে (এখনো ৬০ ডিগ্রি), একটা অবশ্যম্ভাবী ভেজা ভাব আছে। কারন মরোক্কোর বাড়িগুলো সাধারনত বেশ খোলামেলা হয় বেশীরভাগ টাইলস করা আর ইনস্যুলেশন বা গরম করার কোন পদ্ধতি নেই, যার ফলে ভিজে ভাবটা ঢুকতে থাকে যতক্ষণ না আপনি আর একটা ছাতা কিনে কম্বলের তলায় বসে থাকার চেষ্টা করেন মিন্টের চা নিয়ে।