Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but at the end of the day, the palpable damage to the american economy of the “stimulus” package has been the core problem.
কিন্তু দিনের শেষে, আমেরিকার অর্থনীতিতে 'স্টিমুলাস প্যাকেজে' সমস্যার কেন্দ্রে ছিল।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
look , even our money has been returned . we shall go and bring a camel-load more of grain for our family , and take good care of our brother .
আর যখন তারা তাদের জিনিসপত ্ র খুললো তারা দেখতে পেল তাদের দ ্ রব ্ যমূল ্ য তাদের কাছে ফিরিয়ে দেয়া হয়েছে । তারা বললে -- ''হে আমাদের আব্বা! কী আমরা প্রত্যাশা করি? এই তো আমাদের দ্রব্যমূল্য আমাদের ফিরিয়ে দেয়া হয়েছে, আর আমাদের পরিজনবর্গের জন্য আমরা রসদ আনতে পারব, আর আমাদের ভাইয়ের আমরা হেফাজত করব, আর আমরা এক উটের পরিমাপ অতিরিক্ত আনব। এটি তো এক সামান্য পরিমাপ।’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
update on : as you have already known, is now under custody and has been returned to her family. was shown arrested in a case filed abduction and trafficking.
আপনারা জানেন যে এখনও পুলিশের জিম্মায় এবং কে তার পরিবারের কাছে ফেরত দেয়া হয়েছে। কে অপহরণ ও নারীপাচার আইনে গ্রেফতার দেখানো হয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as for man , whenever his lord tries him and then is gracious and provides good things for him , he says : " my lord has been gracious to me . "
মানুষ এরূপ যে , যখন তার পালনকর ্ তা তাকে পরীক ্ ষা করেন , অতঃপর সম ্ মান ও অনুগ ্ রহ দান করেন , তখন বলে , আমার পালনকর ্ তা আমাকে সম ্ মান দান করেছেন ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
( muhammad ) , do not be hasty in reading the quran to the people before the revelation has been completed . " say , my lord , grant me more knowledge . "
কাজেই আল ্ লাহ ্ অতি মহান , রাজাধিরাজ , চিরন ্ তন সত ্ য , আর কুরআন নিয়ে তুমি তাড়াতাড়ি করো না তোমার কাছে এর প ্ রত ্ যাদেশ সম ্ পূর ্ ণ হওয়ার আগে , বরং বলো -- ''আমার প্রভু! আমাকে জ্ঞান-বিজ্ঞান তুমি বাড়িয়ে দাও’’।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.