Usted buscó: manipulate (Inglés - Bengalí)

manipulate sound files
শব্দ ফাইল নিপূণভাবে ব্যবহার করুন

manipulate component attributes with gattrib
gattrib এর মাধ্যমে উপাদানের বৈশিষ্ট্য নিপূণভাবে ব্যবহার করুন

analyze, synthesize and manipulate speech
বক্তৃতা ম্যানিপুলেট এবং সংশ্লেষণ, বিশ্লেষণ করুন

- tool to manipulate a gconf configuration
- gconf কনফিগারেশন পরিবর্তন করতে ব্যবহৃত সরঞ্জাম

use screen savers that manipulate the screen
স্ক্রীন ম্যানিপুলেট করে এমন স্ক্রীন সংরক্ষক ব্যবহার করো

they manipulate information through pro-coup networks.
সব ধরনের সংবাদ মাধ্যমকেই বাধা দেয়া হয়েছে।

view and manipulate atomic and other chemical systems
অতিক্ষুদ্র এবং অন্যান্য রাসায়নিক সিস্টেম প্রদর্শন এবং নিপূণভাবে ব্যবহার করুন

read, manipulate and convert digital camera raw-images
ডিজিটাল ক্যামেরার অশোধিত-ছবি রূপান্তর এবং ম্যানিপুলেট করুন, পড়ুন

‘joker votes” were used to manipulate election results
নির্বাচনের ফলাফলকে পক্ষে আনার জন্য “জোকার ভোট” নামে পরিচিত ভোটের ব্যবহার করা হয়েছে।

a utility to read and manipulate raw images from digital cameras
ডিজিটাল ক্যামেরা থেকে অশোধিত ছবি পড়তে এবং নিপূণভাবে ব্যবহার করতে উপযোগিতা

painting program to create pixel art and manipulate digital photos
পিক্সেল আর্ট এবং ম্যানিপুলেট ডিজিটাল ছবি তৈরি করতে চিত্রাঙ্কণ প্রোগ্রাম

model and manipulate molecules, and create high-quality renderings of them
মলিকুল মডেল এবং ম্যানিপুলেট করুন, এবং তাদের উচ্চ-মানের রেন্ডারকরণ তৈরি করুন

i think this possible base at the southern region of kyrgyzstan is to manipulate uzbekistan.
আমি মনে করি কিরগিজস্তানের দক্ষিণ অঞ্চলের এই ঘাঁটি উজবেকিস্তানকে শোষণ করার জন্য।

and as for the lira. is there a way to manipulate the currency from outside the country?
এবং লিরার বিষয়ে যতদুর বলা যায়, দেশের বাইরে থেকে দেশের অর্থকে নিয়ন্ত্রণ করা যায় কি?

if the trial is indeed fabricated, who might have such power and resources to manipulate the law enforcement bodies?
যদি বিচার ব্যবস্থা আসলেই সাজানো হয়ে থাকে, আইন প্রয়োগকারী সংস্থাকে প্রভাবিত করার মত পর্যাপ্ত শক্তি ও সম্পদ আর কার থাকতে পারে?

any suspicion that saleh was continuing to manipulate events in yemen from afar would be accompanied by the belief that the united states was intentionally letting him do so.
ইয়েমেনের ঘটনাবলিতে আগামীতে সালেহ-এর সন্দেহজনক ভাবে যুক্ত থাকার ফলে এই বিশ্বাস যুক্ত হয়ে পড়বে যে যুক্তরাষ্ট্র তাকে ইচ্ছে করে তা করার সুযোগ করে দিয়েছে।

needless to say, the potential for the government to abuse this policy and use login information to monitor and manipulate bloggers' activities is daunting.
তবে এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে, নতুন এই নীতির অপব্যবহারের মাধ্যমে সরকার ব্লগারদের গোপনীয় তথ্য এবং কার্যক্রমের প্রতি নজরদারি করতে পারে।

africa confidential highlighted the case in a piece about mozambique elections, which although mostly peaceful were marred by a handful of violent incidents and attempts to manipulate the vote.
মোজাম্বিকের নির্বাচন নিয়ে লেখা এক প্রবন্ধে আফ্রিকা কনফিডেনশিয়াল এই ঘটনা উল্লেখ করেছে, যদিও উক্ত নির্বাচন দু এক জায়গায় বিচ্ছিন্ন সংঘর্ষের ঘটনা এবং জাল ভোট প্রদানের প্রচেষ্টা ছাড়া মোটামুটি শান্তিপূর্ণ ভাবে সমাপ্ত হয়েছে।

however, exporters are worried such protections encourage those seeking to manipulate the system, thereby increasing the amount of illegally traded rice, including rice grown in cambodia.
তবে আমদানিকারকরা ভয় পান যে এই ধরনের নিরাপত্তা প্রদান যারা ব্যবস্থাকে চালাকি করে ব্যবহার করতে চায় তাদেরকে উৎসাহিত করে। ফলে বেয়াইনিভাবে আমদানি করা চালের পরিমাণ বৃদ্ধি পায়, ক্যাম্বোডিয়ায় উৎপাদিত চালকে হুমকির মূখে ফেলে।

given how easy it is to manipulate social media activity, people will need to be very careful about what they post, as anyone with a grudge or an agenda could quickly push a target's message over those thresholds.
সামাজিক প্রচার মাধ্যমকে নিজের ইচ্ছেমত ব্যাবহার করার বিষয়টির সুবিধার কথা মাথায় রেখে নাগরিকদের তাদের পোস্ট লেখার ব্যাপারে অত্যন্ত সতর্ক হওয়া দরকার, এই বাস্তবতায় হর্ষান্বিত কোন ব্যাক্তি বা যার কোন উদ্দেশ্য আছে সে দ্রুত ওই সমস্ত নাজুক পরিস্থিতিতে উদ্দেশ্য প্রণোদিতভাবে একটি বিশেষ বার্তা দ্রুত ছড়িয়ে দিতে পারে।