Usted buscó: not happy but ok (Inglés - Bengalí)

i am not happy without you
أنا لست سعيدًا بدونك

she's not happy about it:
তিনি এই ব্যাপারে খুশি নাঃ

‏@ameerahisa seriously not happy with it.
‏@আমিরাহইসাঃ সত্যি করে বলতে খুশি না।

not sad not happy i just tired of everything
उदास नहीं खुश मैं बस सब कुछ से थक गया

tonight i am happy, happy but not euphoric.
আজকে আমি খুশি, খুশি তবে আনন্দিত না।

lots of democracy activists are not happy, especially leftists ones.
অনেক গণতান্ত্রিক কর্মী এতে খুশী নয়, বিশেষ করে বামপন্থীরা।

but animal rights activists are not happy with the trade-off.
কিন্তু নিরাপত্তা সাধনের বিনিময়ে এই ধরনের মূল্য বৃদ্ধিতেও প্রাণী অধিকার কর্মীর খুশিও নয়।

mr brown supports the cause but is not happy with the campaign theme:
জনাব ব্রাউন নামের একজন বিজ্ঞাপনের বার্তাটিকে সমর্থন দিলেও বিজ্ঞাপনের থিম নিয়ে মোটেও সন্তুষ্ট নন:

some others were not happy, saying that this is not an event that deserves celebration.
কেউ কেউ এতে খুশী হননি। তাঁরা বলছেন এটা উদযাপন করার মতো কোন ঘটনা নয়।

i am not happy that mubarak has been convicted of being a thief because that was certain.
মুবারক চোর প্রমাণিত হওয়ায় আমি তেমন একটা খুশী নই, কারণ বিষয়টি আগে থেকে নিশ্চিত হয়ে রয়েছেই।

meanwhile, some are not happy over the vip treatment accorded by the government to the cnn news team.
যদিও সিএনএন-এর সাংবাদিক দলকে সরকারের ভিআইপি সুবিধা দেয়ার বিষয়টিকে কেউ কেউ বাঁকা চোখে দেখছেন।

as it is compulsory for students to participate in the prolong parade rehearsal, some are not happy about it.
যেহেতু ছাত্রছাত্রীদের জন্য এই কুচকাওয়াজ অনুশীলনে অংশগ্রহণ করা বাধ্যতামূলক, সে কারণে অনেকে এর উপর বিরক্ত।

incidentally, the proposed site of the mosque is only two kilometers away from a buddhist temple and some are not happy about this.
যার মাধ্যমে থাইল্যান্ডের বিভিন্ন অংশ অস্থিতিশীল হবে এবং সহিংসতা ছড়িয়ে পড়বে। এদিকে মসজিদ নির্মাণের জন্য যে জায়গা নির্ধারণ করা হয়েছে, সেখান থেকে মাত্র দু'কিলোমিটার দূরে একটি বৌদ্ধ মন্দির রয়েছে।

but judging from the reactions from inmediahk's news thread on facebook, netizens are not happy about the new name.
কিন্তু ফেসবুকে ইনমিডিয়াএইচকে-এর নিউজ থ্রেড বা সেখানে তৈরী হওয়া আলোচনার প্রতিক্রিয়ায় বোঝা যাচ্ছে , নেট নাগরিকরা এই নামে খুশী নয়।

expat wife angry in oman does not like her colleagues at work, does not like the people on the road, and surely is not happy about staying oman.
এক বিদেশী মহিলাএংরী ইন ওমান তার কাজের জায়গার সহকর্মীদের পছন্দ করেনা, রাস্তার লোকদের পছন্দ করেনা আর ওমানে থাকা নিয়ে অবশ্যই খুশী না।

and lebanese thezako, who tweets from london, is not happy with the appointment of a member of the qatari ruling family to head the station:
লেবাননের নাগরিক দিজাকো, যে কিনা লন্ডন থেকে টুইট করে, সে উক্ত টেলিভিশন চ্যানেলের প্রধান হিসেবে কাতারের রাজ পরিবারের একজনের নিযুক্তির ঘটনায় খুশি নয়:

some thai officials are not happy with the songkran celebration in singapore since it’s the first time that it will be conducted in another country without the sponsorship of either thai communities or thai authorities.
কয়েকজন থাই কর্মকর্তা এই কারণে খুব একটা খুশী ছিল না বিশেষ করে এবারে প্রথম থাই সম্প্রদায় কিংবা থাই কোন কর্তৃপক্ষের আর্থিক সহযোগিতা ছাড়া অন্য কোন দেশে সংক্রান উৎসব উদযাপন করা হয়েছিল।

villagers have no problems with muslims but this protest is because we are not happy with the local (provincial) government that allowed the building of this mosque in a buddhist community.
৫৫ বছর বয়সী রিক্রাইসাক কান্তা স্থানীয় মিডিয়ার কাছে মসজিদ নির্মাণের বিরোধীতার কারণটি ব্যাখ্যা করেছেন: গ্রামবাসীর সাথে মুসলমানদের কোনো সমস্যা নেই।

"the government is trying to eliminate those things that the people of this country are opposed to, and within our nation, which is a islamic nation, families pay special attention to ethical matters and they are not happy with accessibility of these non permitted websites."
ইতোমধ্যে নেওয়া এই সিদ্ধান্তের ব্যাপারে আইসিটি মন্ত্রণালয়ের বাইরে ভেইজি ব্যাখ্যা করতে যেয়ে বলেছেন, "এই দেশের মানুষ যে বিষয়গুলোর বিরোধিতা করে সরকার সেগুলো মুছে ফেলার চেষ্টা করছে এবং একটি ইসলামী জাতি হিসেবে আমাদের পরিবার নৈতিক বিষয়গুলোতে বিশেষ মনোযোগ দেয়। তারা এই অ অনুমোদিত ওয়েবসাইটগুলোর যথেচ্ছ ব্যবহারে খুশি নয়।