Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
better then other days, a huge improvement over the frightening times of more than a year ago but yet still more bloodshed.
আমেরিকায় এটা অনেক বড় সংবাদ, কিন্তু এখানে সংঘাতের এই বাস্তবতায় এটি অন্য যে কোন দিনের চেয়ে ভালো অবস্থা।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good and evil deeds are not equal . repel evil with what is better ; then you will see that one who was once your enemy has become your dearest friend ,
আর ভাল জিনিস ও মন ্ দ জিনিস একসমান হতে পারে না । প ্ রতিহত করো তাই দিয়ে যা অধিকতর উৎকৃষ ্ ট , ফলে দেখো ! তোমার মধ ্ যে ও তার মধ ্ যে শত ্ রুতা থাকলেও সে যেন ছিল অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nor can goodness and evil be equal . repel ( evil ) with what is better : then will he between whom and thee was hatred become as it were thy friend and intimate !
আর ভাল জিনিস ও মন ্ দ জিনিস একসমান হতে পারে না । প ্ রতিহত করো তাই দিয়ে যা অধিকতর উৎকৃষ ্ ট , ফলে দেখো ! তোমার মধ ্ যে ও তার মধ ্ যে শত ্ রুতা থাকলেও সে যেন ছিল অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if we silence ourselves, then it will be not far when we will reminisce about the history of secularism and independence with old pictures like afghanistan.
যদি আমরা চুপ করে বেশি থাকি, তখন আর সেদিন দূরে নেই যখন আমরাও আফগানিস্তানের মত ছবি দিয়ে এক সময়ের বাঙলাদেশের স্বাধীনতা আর স্যাকুলারিজমের ইতিহাস মনে করবো।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don’t understand why they haven’t improved the quality of the pop-corn that they have at the cinema, the ones you buy from the co-op or sultan center tastes a lot better then what they have.
সিনেমায় যে পপকর্ণ বিক্রি হয় তার মান যে কেন এরা ঠিক করে না তা আমি বুঝিনা কারন সুলতান সেন্টার থেকে যেটা কেনা হয় তার স্বাদ অনেক ভালো।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@kithembe: @majorechirchir #pictureposting it is sad but stop posting old pictures.
@কেইথেম্বে:@মেজরইচিরচির #পিকচার পোস্টিং, এটা বেদনাদায়ক, কিন্তু দয়া করে পুরোনো ছবি পোস্ট করা বন্ধ করুন।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.