Usted buscó: tail (Inglés - Bengalí)

tail
লেজ

verily it is thy traducer who shall be tail-less .
তোমার বিদ ্ বেষকারীই তো স ্ বয়ং বঞ ্ চিত ।

this kind is large and long, with an even longer tail, and slithers.
এই ধরনেরটি বড় আর লম্বা হয়, এর লেজটিও হয় এর থেকে আরও লম্বা, এবং এঁকেবেঁকে চলে।

the lovely friend with a long tail is exploited and i also believe the current situation should be improved.
আমি এটাও বিশ্বাস করি যে, বর্তমান এই পরিস্থিতির উন্নতি হওয়া উচিৎ।

otherwise, we'll keep chasing our own tail and pulling the short blanket from side to side.
তা না হলে, আমাদের লেজ গুটিয়ে পালাতে হবে এবং বরাদ্দের পরিমাণও আস্তে আস্তে কমে যাবে।

this is the africa fashion week to be held between 30 june and 3 july - towards the tail end of the 2010 fifa world cup.
এই আফ্রিকা ফ্যাশন সপ্তাহ ৩০শে জুন থেকে ৩রা জুলাই পর্যন্ত চলেছে - ২০১০ ফিফা বিশ্বকাপের চলার সময়ে।

the philippines — indeed, individual filipinos — can finally earn money in the global long tail of ecommerce.
ফিলিপাইন – বিশেষ করে প্রত্যেক ফিলিপিনো শেষ অব্ধি বিশ্ব ই-কমার্সে কিছু টাকা আয় করতে পারবে।

"tail end of hurricane omar, bay front dominica" - photo by tropicallytied, used with permission.
"টেইল এন্ড অব হ্যারিকেন ওম, বে ফ্রন্ট ডোমিনিকা" ট্রপিক্যালীটাইড এর ছবি অনুমতি নিয়ে ব্যবহৃত।

he has shamelessly ridden on the coat-tails of their success.
তিনি লজ্জাহীনভাবে তাদের সফলতার লেজ ধরে এগিয়েছেন।