Usted buscó: these girls have my whole heart (Inglés - Bengalí)

these lines have my heart
এই লাইনগুলো আমার হৃদয় ছুঁয়ে গেল

you are my whole heart
তুমি আমার পুরো হৃদয়

flower and saree have my whole heart
ফুল আর শাড়ি আমার সারা মনে আছে

this song has my whole heart
এই গান আমার পুরো হৃদয় আছে

this picture has my whole heart
এই গানটি আমার পুরো হৃদয়

beautiful girl have my heart
खूबसूरत लड़की मेरे दिल है

but what's happening to these girls?
কিন্তু এই সমস্ত মেয়েদের ভাগ্যে কি ঘটে?

essay on my whole day
আমার পুরো দিন প্রবন্ধ

save him who bringeth unto allah a whole heart .
''শুধু সে ব্যতীত যে নির্মল-নিস্পাপ অন্তর নিয়ে আল্লাহ্‌র কাছে আসবে।’’

i want to spend my whole life with you
আমি আপনার সাথে আমার পুরো জীবন কাটাতে চাই

i have my dinner
আমি তো আমার ডিনার করেছিলাম

i have my doubts.
আমার সন্দেহ রয়েছে।

but these girls are not the only ones who have formed these opinions; in fact, millions think this way.
কিন্তু একমাত্র এই মেয়েগুলোই যে এমন ধারণা পোষণ করছে, তা নয়; বরং লক্ষ লক্ষ মানুষ এভাবেই ভাবছে।

it turns out boys play, while girls have to do chores.
দেখা গেছে যে ছেলেরা খেলাধুলা করে অন্যদিকে মেয়েদের গৃহস্থালীর কাজ করতে হয়।

can i have my own phone?call
ami ki apnake ekta call korte pari?

a dark secret buried deep inside, something that must have down the line changed my whole personality and what i am now.
যেন অন্ধকার গোপন কিছু গভীরে লুকায়িত ছিল, এমন কিছু যা আমার সমগ্র ব্যক্তিত্বকে বদলে দিয়েছে এবং আমাকে বর্তমান আমি- তে পরিণত করেছে ।

these girls develop fascinating practices around using the phone, hiding from people, and acquiring calling cards.
” এইসব মেয়েরা লোক থেকে লুকিয়ে ফোন ব্যবহারের নানা উপায় বের করে আর নানা উপায়ে ফোন কার্ড যোগাড় করে।

you have your way , and i have my way . ”
''তোমাদের জন্য তোমাদের ধর্মমত এবং আমার জন্য আমার ধর্মমত।’’

in my whole life i have only traveled once, which was to thailand more than 10 years ago.
আমি আমার জীবনে একমাত্র মাত্র ঘুরতে গেছি। সেটা ১০ বছর আগে। থাইল্যান্ডে।