Usted buscó: truthful (Inglés - Bengalí)

bring your book , if you are truthful .
তেমন হলে তোমাদের গ ্ রন ্ থ নিয়ে এস , যদি তোমরা সত ্ যবাদী হও ।

or have they associates if they are truthful .
না তাদের কোন শরীক উপাস ্ য আছে ? থাকলে তাদের শরীক উপাস ্ যদেরকে উপস ্ থিত করুক যদি তারা সত ্ যবাদী হয় ।

then bring it back , if you are truthful .
তবে তোমরা এই আত ্ মাকে ফিরাও না কেন , যদি তোমরা সত ্ যবাদী হও ?

believers , fear god and stand with the truthful .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়শ ্ রদ ্ ধা করো আর সত ্ যপরায়ণদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হও ।

bring it back , if you should be truthful ?
তবে তোমরা এই আত ্ মাকে ফিরাও না কেন , যদি তোমরা সত ্ যবাদী হও ?

believers , fear allah and stand with the truthful .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়শ ্ রদ ্ ধা করো আর সত ্ যপরায়ণদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হও ।

[ to divine dispensation ] , if you are truthful ?
তবে তোমরা এই আত ্ মাকে ফিরাও না কেন , যদি তোমরা সত ্ যবাদী হও ?

so bring our ancestors back , if you are truthful . "
''তাহলে আমাদের পিতৃপুরুষদের নিয়ে এস, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’

bring back to us our fathers if you are truthful . ”
''তাহলে আমাদের পিতৃপুরুষদের নিয়ে এস, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’

bharrat jagdeo has been less than truthful about the epa deal.
ইপিআইতে স্বাক্ষর নিয়ে গায়ানার অযথা বাড়াবাড়ি চুপসে গেছে ব্রাসেলসে ইউরোপিয়ান কমিশনের একজন বাণিজ্য নীতি বিষয়ক উপদেষ্টা ডগি ব্রিউ এর প্রদত্ত বিবিসির সাক্ষাৎকারের ফলে।

he said , ‘ then bring it , should you be truthful . ’
ফেরাউন বলল , তুমি সত ্ যবাদী হলে তা উপস ্ থিত কর ।

" yet we bring to you the truth , and we are truthful .
''আর আমরা তোমার কাছে নিয়ে এসেছি সত্যবার্তা, আর আমরা নিঃসন্দেহ সত্যবাদী।

o people who believe ! fear allah , and be with the truthful .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়শ ্ রদ ্ ধা করো আর সত ্ যপরায়ণদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হও ।

and they say , “ when is this promise , if you are truthful ? ”
আর তারা বলে -- ''কখন এই ওয়াদা হবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’

solomon said , " we shall see whether you are truthful or a liar .
তিনি বললেন -- ''আমরা শীঘ্রই দেখব তুমি কি সত্য বলছ, না তুমি মিথ্যাবাদীদের মধ্যেকার?

then bring [ back ] our forefathers , if you should be truthful . "
''তাহলে আমাদের পিতৃপুরুষদের নিয়ে এস, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’

( pharaoh ) said : produce it then , if thou art of the truthful !
ফেরাউন বলল , তুমি সত ্ যবাদী হলে তা উপস ্ থিত কর ।

they say , ‘ when will this promise be fulfilled , should you be truthful ? ’
আর তারা বলে -- ''এ ওয়াদা কবে ফলবে, -- যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’

we tried those who have gone before them . allah knows those who are truthful and those who lie .
আমি তাদেরকেও পরীক ্ ষা করেছি , যারা তাদের পূর ্ বে ছিল । আল ্ লাহ অবশ ্ যই জেনে নেবেন যারা সত ্ যবাদী এবং নিশ ্ চয়ই জেনে নেবেন মিথ ্ যুকদেরকে ।