De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if the "preview" pane is on, then show it side-by-side rather than vertically.
"পূর্বরূপ" প্রদর্শনের পেইন সক্রিয় থাকলে, উল্লম্বভাবে প্রদর্শন না করে অনুভূমিকভাবে প্রদর্শন করা হবে।
the green zone is the area on either side of the helmand river, which runs vertically through helmand province in southern afghanistan.
হেলমান্ড নদীর দুই ধারের এলাকাকে গ্রীন জোন বলে যেটি আড়াআড়িভাবে হেলমান্ড প্রদেশ থেকে দক্ষিন আফগানিস্তান পযন্ত গিয়েছে।
initial height of the "filter editor" window. the value updates as the user resizes the window vertically.
"মেইল প্রেরণ এবং গ্রহণ করুন" উইন্ডোর প্রারম্ভিক উচ্চতা। ব্যবহারকারী দ্বারা এই উইন্ডোর উচ্চতা বৃদ্ধি করা হলে এই মান পরিবর্তন করা হবে।
initial height of the "search folder editor" window. the value updates as the user resizes the window vertically.
"মেইল প্রেরণ এবং গ্রহণ করুন" উইন্ডোর প্রারম্ভিক উচ্চতা। ব্যবহারকারী দ্বারা এই উইন্ডোর উচ্চতা বৃদ্ধি করা হলে এই মান পরিবর্তন করা হবে।
enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically to the indentation level of the first line. this can help to make code and markup more readable. additionally, this allows you to set a maximum width of the screen, as a percentage, after which dynamically wrapped lines will no longer be vertically aligned. for example, at 50%, lines whose indentation levels are deeper than 50% of the width of the screen will not have vertical alignment applied to subsequent wrapped lines.
টি শুরু - র চলন্ত অবস্থায় মোড়ানো প্রতি উলম্বভাবে প্রতি টি স্তর - র টি প্রথম লাইন পারে সাহায্য, সহায়ক তথ্য প্রতি make কোড এবং মার্কআপ আরো পাঠ্য এই অনুমতি দেয় আপনি প্রতি সেট, সমষ্টি, মান নির্ধারণ একটি সর্বাধিক, সর্বোচ্চ প্রস্থ - র টি পর্দা একটি পরে কোন চলন্ত অবস্থায় মোড়ানো না দীর্ঘতর উলম্বভাবে উদাহরণ - তে স্তর থেকে - র টি প্রস্থ - র টি পর্দা নয় উলম্ব, খাড়া অ্যালাইনমেন্ট, সামঞ্জস্য ফলিত প্রতি মোড়ানো