Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
your message for %1 has been delivered.
% 1- এর প্রতি আপনার প্রেরিত বার্তাটি পৌঁছে দেওয়া হয়েছে ।
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
has been not come
তুমি এলে না
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rice has been eaten
ভাত খাইছেন
Última actualización: 2021-09-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it has been raining.
বৃষ্টি হইতেইছে।
Última actualización: 2014-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lunch has been eaten
এটা কোনো কথা
Última actualización: 2024-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this memo has been changed.
এই মেমোটি পরিবর্তন করা হয়েছে।
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your number has been deleted
tumna khana khaya
Última actualización: 2022-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
freedom park has been released.
ফ্রিডম পার্ক খুলে দেওয়া হয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your contact list has been updated
এটি আমার হোয়াটসঅ্যাপ নম্বর
Última actualización: 2022-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
today our floor has been wiped
আপনারা যদি একটু ভেবে দেখেন
Última actualización: 2020-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" but allah has been good to us , and has delivered us from the penalty of the scorching wind .
''তবে আল্লাহ আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন, আর আমাদের রক্ষা করেছেন তাপপীড়িত বায়ুপ্রবাহের শাস্তি থেকে।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
attention: christmas has been postponed.
সবার মনোযোগ আকর্ষণ করছি: মাখন ঘাটতির কারণে জাপানে ক্রিসমাস উদযাপন স্থগিত করা হয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
( the queen said ) : " o nobles , a venerable letter has been delivered to me .
বিলকীস বলল , হে পরিষদবর ্ গ , আমাকে একটি সম ্ মানিত পত ্ র দেয়া হয়েছে ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
@alihzinsaf: #gilani has been convicted.
@আলিহজেডইনসাফ: #গিলানী দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she said , ‘ o [ members of the ] elite ! indeed a noble letter has been delivered to me .
বিলকীস বলল , হে পরিষদবর ্ গ , আমাকে একটি সম ্ মানিত পত ্ র দেয়া হয়েছে ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nor should you let them turn you away from the commandments of god once they have been delivered to you ; and call them to your lord , and do not be an idolater ,
আর তারা যেন আল ্ লাহ ্ র নির ্ দেশাবলী থেকে নিবৃত ্ ত না করে সে-সব তোমার কাছে অবতীর ্ ণ হবার পরে , বরঞ ্ চ তুমি ডাকো তোমার প ্ রভুর প ্ রতি , আর তুমি কখনো মুশরিকদের দলভুক ্ ত হয়ো না ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then said the one who had been delivered , remembering after a time , ' i will myself tell you its interpretation ; so send me forth . '
আর সেই দুইজনের যে মুক ্ তি পেয়েছিল ও দীর ্ ঘকাল পরে যার মনে পড়ল সে বললে -- ''আমিই এর তাৎপর্য আপনাদের জানিয়ে দেব, সেজন্যে আমাকে পাঠিয়ে দিন।’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
said the one of the two who had been delivered , remembering [ joseph ] after a long time : ‘ i will inform you of its interpretation ; so let me go [ to meet joseph in the prison ] . ’
আর সেই দুইজনের যে মুক ্ তি পেয়েছিল ও দীর ্ ঘকাল পরে যার মনে পড়ল সে বললে -- ''আমিই এর তাৎপর্য আপনাদের জানিয়ে দেব, সেজন্যে আমাকে পাঠিয়ে দিন।’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: