Usted buscó: we wish we will meet soon (Inglés - Bengalí)

we will be very busy soon
ami akhn busy achi aktu pora call koris

i wish one day i will meet you
আকদিন নিসছই তোমার সাথে দেখা হবে

i will meet you
আমি তোমার সাথে মিলন করব

i wish we will be stay together forever
আমি আশা করি আমরা চিরকাল একসাথে থাকতে পারি

we will meet you in our own villages".
আপনাদের আমরা আমাদের গ্রামে স্বাগত জানাবো।

afrer so long video call will meet you soon
afrer so after long video call will meet you soon

air traffic controller: we also thank you and wish you a good rest, i hope we will meet.
এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোলারঃ আমরাও আপনাদের ধন্যবাদ জানাই এবং আশা করি যে আপনাদের সুন্দর এক বিশ্রাম ঘটবে।

if we wish we can make it bitter . then why do you not give thanks ?
আমরা যদি চাইতাম তাহলে আমরা তাকে লোনা করে দিতে পারতাম , কেন তবে তোমরা কৃতজ ্ ঞতা প ্ রকাশ কর না ?

if we wish we will send down to them a sign from the sky before which their heads will remain bowed in humility .
আমি যদি ইচ ্ ছা করি , তবে আকাশ থেকে তাদের কাছে কোন নিদর ্ শন নাযিল করতে পারি । অতঃপর তারা এর সামনে নত হয়ে যাবে ।

o man , you are striving unto your lord and you will meet him .
ওহে মানব ! নিশ ্ চয় তোমার প ্ রভুর তরফে তোমাকে প ্ রচেষ ্ টা চালাতে হবে বিশেষ উদ ্ যমে , তাহলে তুমি তাঁর সাক ্ ষাৎ পাবে ।

who reckon that they will meet their lord and that to him they will return .
যারা একথা খেয়াল করে যে , তাদেরকে সম ্ মুখীন হতে হবে স ্ বীয় পরওয়ারদেগারের এবং তাঁরই দিকে ফিরে যেতে হবে ।

if we wish , we turn it into chaff , whereat you are left stunned [ saying to yourselves , ]
আমরা যদি চাইতাম তবে আমরা আলবৎ তাকে খড়-কুটোয় পরিণত করতে পারতাম , তখন তোমরা হাহুতাশ করতে থাকবে ,

and when our revelations are recited unto them they say : we have heard . if we wish we can speak the like of this .
আর কেউ যখন তাদের নিকট আমার আয়াতসমূহ পাঠ করে তবে বলে , আমরা শুনেছি , ইচ ্ ছা করলে আমরাও এমন বলতে পারি ; এ তো পূর ্ ববর ্ তী ইতিকথা ছাড়া আর কিছুই নয় ।

bloggers from nearly all arab countries will meet to discuss digital activism and future perspectives.
আশেপাশের প্রায় সকল আরব দেশের ব্লগাররা ডিজিটাল কার্যক্রম এবং এর ভবিষ্যৎ দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আলোচনার জন্য একত্রিত হবে।

but they were succeeded by generations who lost the prayers and followed their appetites . they will meet perdition .
অতঃপর তাদের পরে এল অপদার ্ থ পরবর ্ তীরা । তারা নামায নষ ্ ট করল এবং কুপ ্ রবৃত ্ তির অনুবর ্ তী হল । সুতরাং তারা অচিরেই পথভ ্ রষ ্ টতা প ্ রত ্ যক ্ ষ করবে ।

they say : “ shall we be created afresh after we have become lost in the earth ? ” nay , the fact is that they deny that they will meet their lord .
আর তারা বলে -- ''কি, যখন আমরা মাটিতে মিলিয়ে যাই, তখন কি আমরা নতুন সৃষ্টিতে পৌঁছব?’’ বস্তুত তারা তাদের প্রভুর সাথে মুলাকাত হওয়া সন্বন্ধে অবিশ্বাসী।

now there hath succeeded them a later generation whom have ruined worship and have followed lusts . but they will meet deception .
অতঃপর তাদের পরে এল অপদার ্ থ পরবর ্ তীরা । তারা নামায নষ ্ ট করল এবং কুপ ্ রবৃত ্ তির অনুবর ্ তী হল । সুতরাং তারা অচিরেই পথভ ্ রষ ্ টতা প ্ রত ্ যক ্ ষ করবে ।