Usted buscó: read a funny word (Inglés - Bielorruso)

a funny theme for kde4 mines game
дляname

he sat down to read a novel.
Ён прысеў пачытаць раман.

you shouldn't read a book in a room this dim.
Цябе не варта чытаць кнігу ў такім цёмным пакоі.

here you can read a small description of the currently selected component. to change the selected component, click on the list to the left. to change the component program, please choose it below.
Тут вы можаце прачытаць невялікае апісанне выбранага зараз кампаненту. Каб замяніць выбраны кампанент, пстрыкніце па спісы злева. Каб змяніць праграму кампаненту, выберыце яе ніжэй.

here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
Гэта кавалак тэксту, які паказвае невядомае слова ў кантэксце. Калі гэтай інфармацыі не хапае для правільнага выбару найлепшага варыянту, вы можаце пераключыцца на дакумент, прачытаць большы кавалак тэксту і вярнуцца сюды, каб працягнуць спраўджванне правапісу.