Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
တရားဟောခြင်းအခွင့်အရာကို အပြစ်တင်ခြင်းနှင့် ကင်းလွတ်စိမ့်သောငှါ၊ ထိမိ၍လဲစရာအကြောင်း တစုံတခုကိုမျှမပြု။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
အမျက်မထွက်စေနှင့်။ ဒေါသစိတ်ကို စွန့်ပယ် လော့။ ပြစ်မှားစေခြင်းငှါ တိုက်တွန်းတတ်သော စိတ် မရှိစေနှင့်။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.
သို့မဟုတ် ကိုယ်လက်လေ့ကျင့်ခန်း နည်းပါးမှုတို့နှင့်အတူ ကျန်းမာရေးကို ခြိမ်းခြောက်သော အရာတစ်ခုအဖြစ် တန်းတူ သတ်မှတ်သည်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, i will surely hear their cry;
နှောင့်ရှက်ခြင်းတစုံတခုကို ပြု၍ သူတို့သည် ငါ့အား အနည်းငယ်အော်ဟစ်လျှင်၊ ငါသည် ထိုအသံကို အမှန်ကြား၍၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the change of the national flag is never a pakatan rakyat agenda and has never been discussed or raised in any pakatan rakyat meeting.
ထို့အပြင် ထိုကိစ္စကိုပါတီ၏ အစည်းအဝေးပွဲတွင် တင်ပြဆွေးနွေးဖူးခြင်းမရှိပေ။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all.
ပေတရုက၊ ကိုယ်တော်နှင့်တကွ သေရသော်လည်း အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော်ကိုမငြင်းမပယ်ပါဟု သာ၍ ခိုင်ခံ့သောစကားနှင့် လျှောက်ပြန်၏။ ထိုသူအပေါင်းတို့သည်လည်း ထိုနည်းတူလျှောက်ကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which i cast out before you:
ထိုသို့သော အမှုအားဖြင့် ကိုယ်ကို ကိုယ် မညစ်ညူးစေရ။ သင်တို့ရှေ့မှာ ငါနှင်ထုတ်သော လူအမျိုး မျိုးတို့သည်၊ ထိုသို့သောအမှုကို ပြု၍ ညစ်ညူးကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in any part of the world, it is common for pedestrians to walk amongst all types of paintings on the exterior walls of buildings, parks and houses.
ပန်းခြံများနှင့် အိမ်များ၏ အပြင်ဘက်နံရများပေါ်ရှိ ဆေးရေးပုံစံမျိုးစုံကြားတွင် လမ်းလျှောက်သွားရန် လူသွားလမ်းရှိတတ်သည်မှာ ပုံမှန်ပင်ဖြစ်သည်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ua: in uzbekistan i am no longer in any community, after the chairman of the academy of arts of uzbekistan ordered the works of my students to be removed.
အူမီဒါ: ကျွန်မကျောင်းသားတွေရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်ထားသမျှတွေကို အနုပညာအကယ်ဒမီ ဥက္ကဌက ဖယ်ရှားပစ်ပြီးတဲ့တဲ့နောက်မှာတော့ ဥဇဘက်ကစ္စတန်မှာ ကျွန်မက ဘယ်အသိုင်းအဝိုင်းမှာမှ မပါတော့ဘူးပေါ့။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" we're being told to try and get this messaging out in any way possible, including press conferences and television appearances.""outlets such as politico, foreign policy, and bloomberg have claimed that china's efforts to send aid to virus-stricken countries is part of a propaganda push for global influence. "
"သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲများနှင့် ရုပ်သံအစီအစဉ်များအပါအဝင် ဖြစ်နိုင်သည့် နည်းလမ်းမှန်သမျှကို အသုံးပြုပြီး ဤသတင်းစကားကို လူအများသိအောင် ထုတ်ပြန်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောကြားထားပါသည်။"" politico၊ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒနှင့် bloomberg ကဲ့သို့သော သတင်းရင်းမြစ်များအရ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံနေရသော နိုင်ငံများသို့ တရုတ်နိုင်ငံမှ အကူအညီများ ပေးပို့ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအတွက် ဝါဒဖြန့်မှု ကြိုးပမ်းချက် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။"
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.