De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
appearance
ပုံပန်းသဏ္ဍာန်
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abstain from all appearance of evil.
မကောင်းသောအမှုအမျိုးမျိုးရှိသမျှကို ရှောင်ကြလော့။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
မျက်နှာကို သာကြည်၍မစီရင်ကြနှင့်။ တရားသဖြင့် စီရင်ကြလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
သတ္တဝါတို့သည်လည်း လျှပ်စစ်နွယ်ကဲ့သို့ အရောင်တောက်၍၊ ပြေးလျက် ပြန်လာလျက်ရှိကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
နောက်တဖန် လူသဏ္ဌာန်ရှိသော သူသည် လာ၍ ငါ့ကိုလက်နှင့်တို့လျက် အားပေးပြီးလျှင်၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
ထိုသို့အစဉ်ဖြစ်၍ နေ့အချိန်၌မိုဃ်းတိမ်ဖုံးအုပ်လျက်၊ ညအချိန်၌မီးကဲ့သို့ ထင်လျက်ရှိ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
ဗိမာန်တော်တိုင်တို့သည် လေးထောင့်ဖြစ်ကြ၏။ သန့်ရှင်းရာဌာနနှင့် မျက်နှာချင်းတူကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. and this was their appearance; they had the likeness of a man.
ထိုမီးစက်ထဲမှာ သတ္တဝါလေးပါးတို့သည် ထင်ရှားကြ၏။ ထိုသတ္တဝါတို့၏ အဆင်းသဏ္ဍာန်ဟူမူကား၊ လူ၏ပုံသဏ္ဍန်ကိုဆောင်၍၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
ငါတို့သည်သင်တို့ရှေ့၌ တဖန်ကိုယ်ကိုကိုယ် ချီးမွမ်းကြသည်မဟုတ်။ စိတ်သဘောကိုမထောက်၊ အသွေးအဆင်းကိုထောက်၍ ဝါကြွားသောသူတို့၏ စကားကို သင်တို့သည် ချေနိုင်မည်အကြောင်း၊ ငါတို့ ကြောင့် ဝါကြွားခြင်းအခွင့်ကိုသာ ပေးကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.
သူတို့၏ခေါင်းများအထက်၊ မိုဃ်းမျက်နှက်ကြက် အပေါ်၌လည်း နီလာကျောက်ကဲ့သို့ အဆင်းအရောင် ရှိသော ရာဇပလ္လင်သဏ္ဌာန်ပေါ်၏။ ပလ္လင်သဏ္ဍာန် အပေါ်၌လည်း လူပုံသဏ္ဍာန်ကဲ့သို့ ပေါ်၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misinformation about the virus has spread online, and there have been incidents of xenophobia and discrimination against chinese people, other people of east and southeast asian descent and appearance, and others from areas with significant virus cases.
ဗိုင်းရပ်စ်နှင့်ပတ်သက်သော သတင်းအမှားများ အင်တာနက်တွင် ပျံ့နှံ့ခဲ့ပြီးနောက် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု သိသာစွာဖြစ်ပွားသော ဒေသတွင် နေထိုင်သူများ၊ အရှေ့နှင့် အရှေ့တောင်အာရှ မျိုးနွယ်များ နှင့် အသွင်အပြင်ရှိသူများနှင့် တရုတ်လူမျိုးများ အပေါ် ကြောက်ရွံ့မှုများနှင့် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများ ဖြစ်ပွားလာခဲ့ပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it was according to the appearance of the vision which i saw, even according to the vision that i saw when i came to destroy the city: and the visions were like the vision that i saw by the river chebar; and i fell upon my face.
ငါမြင်သော ရူပါရုံသည် မြို့တော်ကိုဖျက်ဆီးခြင်း ငှါ လာသောအခါ၊ ငါမြင်သော ရူပါရုံနှင့်တူ၏။ ထင်ရှား သောအရာတို့သည် ခေဗာမြစ်နားမှာ ငါမြင်ဘူးသော အရာများကဲ့သို့ဖြစ်၍၊ ငါသည် ပြပ်ဝပ်လျက်နေ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" we're being told to try and get this messaging out in any way possible, including press conferences and television appearances.""outlets such as politico, foreign policy, and bloomberg have claimed that china's efforts to send aid to virus-stricken countries is part of a propaganda push for global influence. "
"သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲများနှင့် ရုပ်သံအစီအစဉ်များအပါအဝင် ဖြစ်နိုင်သည့် နည်းလမ်းမှန်သမျှကို အသုံးပြုပြီး ဤသတင်းစကားကို လူအများသိအောင် ထုတ်ပြန်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောကြားထားပါသည်။"" politico၊ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒနှင့် bloomberg ကဲ့သို့သော သတင်းရင်းမြစ်များအရ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံနေရသော နိုင်ငံများသို့ တရုတ်နိုင်ငံမှ အကူအညီများ ပေးပို့ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအတွက် ဝါဒဖြန့်မှု ကြိုးပမ်းချက် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။"
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible