Usted buscó: changes to the site and the terms (Inglés - Birmano)

i was a father to the poor: and the cause which i knew not i searched out.
ဆင်းရဲသောသူတို့၏ အဘဖြစ်၏။ အသိ အကျွမ်းမရှိသော သူတို့၏အမှုကို ငါနားထောင်၏။

the mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
တောင်ကြီးတောင်ငယ်တို့သည် တရားတော်အားဖြင့်၊ ကိုယ်တော်၏ လူတို့အား ချမ်းသာပေးကြ ပါလိမ့်မည်။

make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
အကျွန်ုပ်တို့ကို ညှဉ်းဆဲတော်မူသော နေ့ရက် ကာလ၊ ဒုက္ခခံရခဲ့ပြီးသော နှစ်ပေါင်းများသည်အတိုင်း၊ ဝမ်းမြောက်ရသော အခွင့်ကို ပေးသနားတော်မူပါ။

and the trees said to the fig tree, come thou, and reign over us.
တဖန် သင်္ဘောသဖန်းပင်အား၊ ကိုယ်တော်ကြွ၍ အကျွန်ုပ်တို့ကို အုပ်စိုးတော်မူပါဟု သစ်ပင်တို့သည် လျှောက်ကြလျှင်၊

nevertheless, respiratory dysfunction and failure are the major threat to the patients and the major cause of death.
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ကမောက်ကမဖြစ်မှုနှင့် ယိုယွင်းမှုသည် လူနာများအတွက် အဓိကခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်ပြီး သေဆုံးရခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။

and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
ဦးခေါင်းကို လင်ပန်း၌ဆောင်ခဲ့၍ ထိုမိန်းမငယ်အားပေးပြီးမှ မိန်းမငယ်သည်လည်း သူ့အမိကို ပေး လေ၏။

and he went up thence to the inhabitants of debir: and the name of debir before was kirjath-sepher.
ကိရယဿေဖါအမည်ဟောင်းရှိသော ဒေဗိရ မြို့သားတို့ရှိရာသို့ တဖန်ချီသွား၍၊

cases among persons repatriated to the united states from wuhan, china, and the diamond princess cruise ship were excluded.
တရုတ်နိုင်ငံ ဝူဟန်မြို့မှ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ နေရပ်ပြန်လည်ပို့ဆောင်ခံရသူများနှင့် diamond princess အပျော်စီးသင်္ဘောပေါ်မှ လူများတွင် ဖြစ်ပွားသည့်ကိစ္စရပ်များအား ထည့်တွက်ခြင်းမရှိခဲ့ပါ။

and the spirits of the prophets are subject to the prophets.
ပရောဖက်တို့သည်လည်း၊ မိမိတို့စိတ်ဝိညာဉ်ကို ချုပ်တည်းနိုင်ကြ၏။

and jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all judah and the inhabitants of jerusalem fell before the lord, worshipping the lord.
ယောရှဖတ်သည် မြေပေါ်မှာဦးချ၍ ယုဒပြည် သူယေရုရှလင်မြို့သားအပေါင်းတို့သည် ထာဝရဘုရား ရှေ့တော်၌ ပြပ်ဝပ်လျက်၊ ထာဝရဘုရားကို ကိုးကွယ် ကြ၏။

the severe symptoms are mainly due to the hyperactivation of immune response and the cytokine storm wherein the stronger the immune response, the more severe the lung damage.
ပြင်းထန်သည်ရောဂါလက္ခဏာများသည် ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှု၏ လွန်ကဲသောတုံ့ပြန်လှုပ်ရှားမှုနှင့် ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှုအားကောင်းလေ၊ အဆုတ်ပျက်ဆီးမှုပိုမိုပြင်းထန်လေဖြစ်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ရောဂါဆိုင်ရာ ပြင်းထန်သောလက္ခဏာများကြောင့် ဖြစ်သည်။

and he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest i come and smite the earth with a curse.
ငါသည် လာ၍ သင်တို့၏ပြည်ကို ကျိန်ခြင်းဘေး နှင့် ဒဏ်မခတ်မည်အကြောင်း၊ ထိုပရောဖက်သည် သားတို့နှင့်အဘတို့ကို၎င်း၊ အဘတို့နှင့်သားတို့ကို၎င်း အသင့်အတင့်ဖြစ်စေမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

and he tarried seven days, according to the set time that samuel had appointed: but samuel came not to gilgal; and the people were scattered from him.
ရှမွေလ ချိန်းချက်သည်အတွင်း ရှောလုသည် ခုနစ်ရက် ငံ့လင့်၍၊ ရှမွေလသည် ဂိလဂါလမြို့သို့ မရောက်၊ လူများတို့လည်း ထွက်ပြေးကြ၏။

in consideration of the payments to the employee as more specifically mentioned below, the employee will release the company from all obligations and liabilities contained in, granted by or arising from the contract, at law or in equity, on the terms of this release and discharge.
အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည့် အထူးသဖြင့် ဝန်ထမ်းအား ပေးချေမှုများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရာတွင် ဝန်ထမ်းသည် ဤလွှတ်ပေးခြင်းနှင့် ထုတ်လွှတ်ခြင်း ၏ စည်းကမ်းချက်များအရ ကုမ္ပဏီအား ကန်ထရိုက်တာမှ ပေးအပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ်ပေါက်လာခြင်းတို့တွင် ပါဝင်သော တာဝန်ဝတ္တရားများ ၊ တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများအားလုံးမှ လွှတ်ပေးမည်ဖြစ်သည် ။

and goeth down westward to the coast of japhleti, unto the coast of beth-horon the nether, and to gezer: and the goings out thereof are at the sea.
အနောက်မျက်နှာ၌ ယာဖလေတိမြို့သို့၎င်း၊ အောက်ဗက်ဟောရုန်မြို့သို့၎င်း၊ ဂေဇာမြို့သို့၎င်း ရောက် ၍ ပင်လယ်၌ဆုံးလေ၏။

and both the singers and the porters kept the ward of their god, and the ward of the purification, according to the commandment of david, and of solomon his son.
သီချင်းသည်နှင့် တံခါးစောင့်တို့သည်လည်း၊ ဒါဝိဒ်နှင့် သားတော် ရှောလမုန်စီရင်သည်အတိုင်း၊ သူတို့ ဘုရားသခင်အမှုနှင့် စင်ကြယ်ခြင်းအမှုကို စောင့်ရှောက် လျက် နေကြ၏။

and the people answered him after this manner, saying, so shall it be done to the man that killeth him.
သူတို့က၊ ထိုလူကို သတ်သောသူသည် ဤမည်သော အကျိုးကို ရလိမ့်မည်ဟု ယမန်ကဲ့သို့ ပြန်ပြောကြ၏။

and the egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.
အဲဂုတ္တုလူများ၊ ဖာရောဘုရင်၌ပါသော မြင်း၊ ရထား၊ မြင်းစီးသူရဲအပေါင်းတို့သည်၊ ပင်လယ်အလယ်သို့ လိုက်ဝင်ကြ၏။

and the amorites forced the children of dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
အာမောရိလူတို့သည်လည်း ဒန်အမျိုးသားတို့ကို တောင်ပေါ်သို့ နှင်သဖြင့်၊ ချိုင့်ထဲမှာ နေရသောအခွင့်ကို မပေးကြ။

for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
အကြောင်းမူကား၊ ဇာတိပကတိနှင့် ဝိညာဉ် ပကတိသည် တပါးနှင့်တပါးဆန့်ကျင်သော အလိုရှိကြ၏။ တပါးနှင့်တပါး ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်၍၊ သင်တို့သည် ကျင့်ချင်သော အကျင့်ကို မကျင့်နိုင်ကြ။