Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
shimei the son of elah, in benjamin:
ဗင်္ယာမိန်ခရိုင်မှာ ဧလာ၏သားရှိမိ၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahinadab the son of iddo had mahanaim:
မဟာနိမ်မြို့မှာ ဣဒေါ၏သားအဟိနဒပ်၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jehoshaphat the son of paruah, in issachar:
ဣသခါခရိုင်မှာပါရွာ၏သားယောရှဖတ်၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hezro the carmelite, naarai the son of ezbai,
ကရမေလအမျိုးဟေဇရဲ၊ ဧဇဗဲ၏သားနာရဲ၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concerning kish: the son of kish was jerahmeel.
ကိရှသားကား ယေရမေလတည်း။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and jesus answered them, saying, the hour is come, that the son of man should be glorified.
ယေရှုကလည်း၊ လူသားသည် ဘုန်းပွင့်ရသောအချိန်ရောက်ပြီ။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maharai the netophathite, heled the son of baanah the netophathite,
နေတောဖာသိအမျိုး မဟာရဲ၊ နေတောဖာသိ အမျိုး ဗာန၏သား ဟေလက်၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahiam the son of sacar the hararite, eliphal the son of ur,
ဟာရရိအမျိုးရှာရ၏ သားအဟိအံ၊ ဥရ၏သား ဧလိဖလ၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.
ယေရှုကလည်း၊ ဤသူသည် အာဗြဟံ၏သားဖြစ်သည်နှင့်အလျောက်၊ ယနေ့ပင် ကယ်တင်တော်မူခြင်း ကျေးဇူးသည် ဤအိမ်အပေါ်မှာ သက်ရောက်လေ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the sons of uzza;
သဇင္းလုိးကား
Última actualización: 2020-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said unto the disciples, the days will come, when ye shall desire to see one of the days of the son of man, and ye shall not see it.
တဖန် တပည့်တော်တို့အား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်တို့သည် လူသား၏နေ့ရက်တရက်ကိုမျှ တွေ့ မြင်လို၍၊ မတွေ့မမြင်ရသောအချိန်ကာလ ရောက်လိမ့်မည်။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doubtless ye shall not come into the land, concerning which i sware to make you dwell therein, save caleb the son of jephunneh, and joshua the son of nun.
ငါသည် ဤမည်သောပြည်၌ သင်တို့ကို နေရာ ချမည်ဟု ငါကျိန်ဆို၏။ ထိုပြည်သို့ ယေဖုန္နာ၏သား ကာလက်၊ နုန်၏သားယောရှုမှ တပါးအဘယ်သူမျှ မရောက်ရ။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the sons of dan; hushim.
ဒန်သား။ ဟုရှိမ်။-
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and iphedeiah, and penuel, the sons of shashak;
ဣဖဒိယ၊ ပေနွေလတို့သည် ရှာရှက်သားတည်း။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and jaresiah, and eliah, and zichri, the sons of jeroham.
ယာရရှိ၊ ဧလိယ၊ ဇိခရိတို့သည် ယေရောဟံ သားတည်း။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
also, thou son of man, thus saith the lord god unto the land of israel; an end, the end is come upon the four corners of the land.
အချင်းလူသား၊ အရှင်ထာဝရဘုရားသည် ဣသ ရေလပြည်သားတို့ကို ရည်မှတ်၍ မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ပြည်လေးထောင့်တို့သည် ဆုံးခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and moses called mishael and elzaphan, the sons of uzziel the uncle of aaron, and said unto them, come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.
မောရှေသည် အာရုန်၏ ဘထွေး ဩဇေလသားမိရှေလနှင့် ဧလဇာဖန်ကိုခေါ်၍၊ လာကြ။ သင်တို့ ပေါက်ဘော်တို့ကို သန့်ရှင်းရာ ဌာနတော်က၊ တပ်ပြင်သို့ ယူသွားကြလော့ဟု ဆိုသည်အတိုင်း၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he sent messengers unto abimelech privily, saying, behold, gaal the son of ebed and his brethren be come to shechem; and, behold, they fortify the city against thee.
ပရိယာယ်အားဖြင့် အဘိမလက်ထံသို့ စေလွှတ်လျက်၊ ဧဗက်၏သားဂါလသည် မိမိညီအစ်ကိုတို့နှင့် အတူ ရှေခင်မြို့သို့ လာ၍ ကိုယ်တော်တဘက်၌ မြို့ကို ပြင်ဆင်ကြပါ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold, hanameel the son of shallum thine uncle shall come unto thee, saying, buy thee my field that is in anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
သင်၏ဘထွေး ရှလ္လုံသား ဟာနမေလသည် သင့်ထံသို့လာ၍၊ အာနသုတ်မြို့မှာရှိသော ကျွန်ုပ်လယ်ကို သင်သည် ရွေးပိုင်သောကြောင့်၊ ဝယ်ပါဟု ပြောဆို လိမ့်မည်အကြောင်းကို ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်နှင့် အညီ၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and james and john, the sons of zebedee, come unto him, saying, master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.
ထိုအခါ ဇေဗေဒ၏သား ယာကုပ်နှင့် ယောဟန်သည် အထံတော်သို့ ချဉ်းကပ်၍၊ အရှင်ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်တို့တောင်းသော ဆုကျေးဇူးကို ပြုတော်မူစေချင်ပါသည်ဟု လျှောက်လေ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.