Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and it was the third hour, and they crucified him.
ကိုယ်တော်ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ကြသောအချိန်ကား၊ နံနက်တချက်တည်းအချိန်ဖြစ်သတည်း။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the evening and the morning were the third day.
ထိုအမှုအရာကောင်းသည်ကို ဘုရားသခင်မြင်တော်မူ၍၊ ညဦးနှင့် နံနက်သည် တတိယနေ့ရက် ဖြစ်လေ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it was told laban on the third day that jacob was fled.
ယာကုပ်ပြေးကြောင်းကို၊ သုံးရက်မြောက်သော နေ့၌ လာဗန်ကြားသိလျှင်၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the third row a ligure, an agate, and an amethyst.
တတိယအတန်းကား၊ ဝှါကိန္တုမဟူရာ၊ ဂေါ်မိတ်။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.
တတိယအတန်းကား ဝှါကိနသု၊ မဟူရာ၊ ဂေါမိတ်။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the sons of eshek his brother were, ulam his firstborn, jehush the second, and eliphelet the third.
အာဇေလညီ ဧရှက်သားဦးကား ဥလံ၊ ဒုတိယ သား ယေဟုတ်၊ တတိယသား ဧလိဖလက်တည်း။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then on the third day abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
သုံးရက်မြောက်သောနေ့၌ မြော်ကြည့်၍၊ ထိုအရပ်ကို အဝေးက မြင်လျှင်၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
နံနက်တချက်တီးအချိန်၌ ထွက်ပြန်လျှင်၊ အခြားသောသူတို့သည် အလုပ်ကိုမလုပ်၊ ဈေး၌ရပ်နေသည် ကို မြင်၍၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the sons of hebron; jeriah the first, amariah the second, jahaziel the third, jekameam the fourth.
ဟေဗြုန်သားစုတွင် သားအကြီးယေရိ၊ ဒုတိယ သားအာမရိ၊ တတိယသားယဟာဇေလ၊ စတုတ္ထသား ယေကမံ၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and jesse begat his firstborn eliab, and abinadab the second, and shimma the third,
ယေရှဲသားဦးကား ဧလျာဘ၊ ဒုတိယသား အဘိနဒပ်၊ တတိယသားရှိမာ၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
သူတို့ကိုထားခဲ့၍ တဖန်သွားပြီးလျှင် ရှေ့မြွက်ဆိုသည်နည်းတူ သုံးကြိမ်မြောက်အောင် ဆုတောင်း တော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the third day eliab the son of helon, prince of the children of zebulun, did offer:
တတိယနေ့၌ ဇာဗုလုန် အမျိုးတွင် မင်းဖြစ် သော ဟေလုန်သားဧလျာဘဆက်သော ပူဇော်သက္ကာ ဟူမူကား၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the lord.
ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာဘို့ ဆီလေး လောဃရောသော မုန့်ညက်နှစ်ဩမဲကို ပြင်ဆင်၍ သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာဘို့ စပျစ်ရည်လေးလောဃကို ပူဇော်ရမည်။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
နှစ်ရက်လွန်ပြီးမှ ငါတို့ကို အသက်ရှင်စေ၍၊ သုံးရက်မြောက်သောနေ့၌ ထမြောက်စေတော်မူသဖြင့်၊ အထံတော်၌ ငါတို့သည် အသက်ရှင်ကြလိမ့်မည်။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our god;
ထိုမှတပါး၊ ငါတို့ဘုရားသခင်၏ အိမ်တော်အမှု တည်းဟူသော ဥပုသ်နေ့နှင့် လဆန်းနေ့တွင် ရှေ့တော် မုန့်၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to add "%s" to the selection and use the third version of the iso9660 standard to support it?
do you really want to add "%s" to the selection and use the third version of the iso9660 standard to support it?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and it came to pass after many days, that the word of the lord came to elijah in the third year, saying, go, shew thyself unto ahab; and i will send rain upon the earth.
ကာလအင်တန်ကြာ၍ သုံးနှစ်စေ့သောအခါ၊ ဧလိယသို့ရောက်လာသော ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ် တော်က၊ သင်သည် အာဟပ်မင်းအားသွား၍ ကိုယ်ကို ပြလော့။ ငါသည်လည်း မြေပေါ်မှာ မိုဃ်းရွာစေမည်ဟု မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the lord came unto me, saying,
သက္ကရာဇ် တဆယ်တခု၊ တတိယလတရက်နေ့ တွင်၊ ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ရောက်လာ၍၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, on this manner shall ye speak unto esau, when ye find him.
ထိုနည်းတူ၊ ဒုတိယသူ၊ တတိယသူမှစ၍၊ အစုစု တို့နှင့် လိုက်သောသူအပေါင်းကိုလည်း၊ သင်တို့သည် ဧသောနှင့်တွေ့လျှင်၊ ဤသို့ လျှောက်ရမည်ဟူ၍၎င်း၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a counter-proposal is in favour of a recombination between a pangolin sars-cov-2-related beta-cov and ratg13 in the third wild animal species.
တန်ပြန်အဆိုပြုချက်သည် သင်းခွေချပ် sars-cov-2-နှင့်စပ်ဆက်နေသော beta-cov နှင့် တတိယမြောက်တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်မျိုးစိတ်များရှိ ratg13 တို့ကြားရှိ ပြောင်းလဲပေါင်းစပ်မှုကို လိုလားပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.