Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
keep a permanent record of all opened and saved files in the recent documents list.
လက်ရှိ စာတမ်းများ စာရင်းထဲမှာ ဖွင့်ထားချက်နဲ့ သိမ်းဆည်းတဲ့ ဖိုင်များ အားလုံးရဲ့ အမြဲတမ်း မှတ်တမ်းတခုကို ထားရှိပါ။
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the pharisees therefore said unto him, thou bearest record of thyself; thy record is not true.
ဖာရိရှဲတို့ကလည်း၊ သင်သည် ကိုယ်အကြောင်းကို သက်သေခံ၏၊ သင်၏သက်သေမတည်ဟု ဆိုကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who bare record of the word of god, and of the testimony of jesus christ, and of all things that he saw.
ယောဟန်သည်လည်း ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်နှင့် ယေရှုခရစ်၏ သက်သေခံတော်မူချက်ကို မြင်သမျှအတိုင်း သက်သေခံ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this is the record of john, when the jews sent priests and levites from jerusalem to ask him, who art thou?
ယုဒလူတို့က၊ သင်သည်အဘယ်သူနည်းဟု ယောဟန်ကိုမေးမြန်းစေခြင်းငှါ ယဇ်ပုရောဟိတ်နှင့် လေဝိလူတို့ကို ယေရုရှလင်မြို့မှ စေလွှတ်သောအခါ၊ ယောဟန်သည် သက်သေခံလေသည်မှာ၊
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that way, the blog is updated frequently and gradually builds a record of typical images that are used and expanded in the speech of different regions throughout the country.
ဤနည်းဖြင့် ဘလော့(ဂ်)တွင် မကြာခဏ အသစ်များတင်နေပြီး နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ဒေသအစုံအလင်တွင် ပြောကြားသုံးစွဲကြသော မှတ်တမ်းတင်ပုံများကို တဖြည်းဖြည်း တည်ဆောက်နေသည်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesus answered and said unto them, though i bear record of myself, yet my record is true: for i know whence i came, and whither i go; but ye cannot tell whence i come, and whither i go.
ယေရှုကလည်း၊ ငါသည် ကိုယ်အကြောင်းကို သက်သေခံသော်လည်း၊ ငါ့သက်သေတည်၏။ အကြောင်းမူကား၊ ငါသည်အဘယ်အရပ်က လာသည်ကို၎င်း၊ အဘယ်အရပ်သို့သွားသည်ကို၎င်း ငါသိ၏။ သင်တို့မူကားမသိကြ။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this extended surveillance comprises of five components: (1) recording in medical records of anyone suspected to have or who has been exposed to covid-19.
ထပ်တိုး စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုတွင် အစိတ်အပိုင်းငါးခု ပါဝင်သည်- (1) covid-19 ကူးစက်ခံရသည် သို့မဟုတ် ထိတွေ့မှုရှိထားသည်ဟု သံသယရှိသူတိုင်းကို ဆေးမှတ်တမ်းတွင် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.