Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
ခပ်သိမ်းသောအရာတို့သည် ကိုယ်တော်၏ ကျွန်ဖြစ်၍ စီရင်တော်မူသည်နှင့်အညီ၊ ယနေ့တိုင်အောင် အမြဲနေကြပါ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number files according to a pattern
ပုံစံကျ အမှတ်စဉ်ဖိုင်များ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the lord said, i have pardoned according to thy word:
ထာဝရဘုရားက၊ သင်တောင်းပန်သည်အတိုင်း ငါလွှတ်၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
မျက်နှာကို သာကြည်၍မစီရင်ကြနှင့်။ တရားသဖြင့် စီရင်ကြလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other games scheduled for wednesday were still held, according to nbc news.
nbc သတင်းအဆိုအရ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့အတွက် စီစဉ်ထားသော အခြား ကစားပွဲများကို ဆက်လက် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
မီးရှို့ရာ ယဇ်ကောင်ကိုလည်း ဆောင်ခဲ့၍၊ ထိုနည်းတူ ပူဇော်လေ၏
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by 16 march, this figure increased from 49 to 73 countries according to unesco.
မတ်လ 16 ရက်နေ့သို့ ရောက်သောအခါ unesco ၏ အဆိုအရ ဤကိန်းဂဏန်းသည် 49 မှ 73 နိုင်ငံအထိ တိုးများလာခဲ့သည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to all that the lord commanded moses, so the children of israel made all the work.
ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအား မှာထားတော်မူသည်အတိုင်း ပြီးစီးအောင် လုပ်ပြီးမှ မောရှေထံသို့ ဆောင်ခဲ့ကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alexander the coppersmith did me much evil: the lord reward him according to his works:
ပန်းတိမ်သမားအာလေဇန္ဒြုသည် ငါ၌မကောင်း သောအမှုအများကို ပြုလေပြီ။ ထိုသူကျင့်သော အကျင့် တို့၏ အကျိုးအပြစ်ကို သခင်ဘုရား ဆပ်ပေးတော်မူပါစေသော။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to apple and google, the system is intended to be rolled out in three stages:
apple နှင့် google တို့ အဆိုအရ၊ စနစ်ကို အဆင့်သုံးဆင့်တွင် တရားဝင်ထွက်ရှိလာရန် ရည်ရွယ်ထားပါသည်-
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလူသားဖြင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ hcov-229e ကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာသန်စွမ်းသောသူတွင် မပြင်းထန်သော သာမန်အအေးမိလက္ခဏာကို တွေ့ရှိရသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
while the high profile defections have given birth to 'democrazy' according to one tweep:
အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကို ရွေးကောက်ပွဲအကြို လှုပ်ရှားချိန်တွင် လူအများ အာရုံစိုက်နေကြပါသည်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to the promise.
ခရစ်တော်နှင့်စပ်ဆင်လျှင်အာဗြဟံ၏ အမျိုးအနွယ်ပင်ဖြစ်၍၊ ဂတိတော်အတိုင်း အမွေခံ၏ အရာ၌ တည်ကြ၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to who director-general tedros adhanom, the demand for personal protection equipment has risen 100-fold.
who ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် တီဒရိုစ် အဒန်နွမ်၏ အဆိုအရ တကိုယ်ရေ ကာကွယ်မှု ပစ္စည်းကိရိယာများ တောင်းဆိုချက်သည် အဆပေါင်း 100 တိုးမြင့်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, with whatever expense it may demand, we have no other choice but to stop the epidemic as soon as possible and bring our life back to normal.
သို့ရာတွင် မည်မျှကုန်ကျသည်ဖြစ်စေ ကူးစက်ရောဂါကို တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံးရပ်တန့်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ပုံမှန်ဘဝများသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် အခြားရွေးချယ်စရာမရှိပါ။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
အဘနှင့် အစ်ကိုများ၊ အဘ၏အိမ်သားရှိသမျှ တို့ကို အနည်းအများအလိုက် ကျွေးမွေး၏။
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" sales went up in a ""sharp increase"" last week, according to a woolworths spokesperson. "
woolworths ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၏ ပြောကြားချက်အရ ယခင်အပတ်ရောင်းအားသည် “ရုတ်တရက် မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း” သိရှိရသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible