Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
image type currently not supported
လတ်တလော ထောက်ပံ့မထားတဲ့ ရုပ်ပုံ အမျိုးအစား
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently, we will be reporting weekly.
လက်ရှိတွင် အပတ်စဉ် သတင်းပို့ပေးနေပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show the currently active image in the toolbox.
ကိရိယာအိတ်ထဲမှာ လက်ရှိ သက်ကြွတဲ့ ရုပ်ပုံကို ပြသပါ။
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
server is currently too busy to handle the connection
ဆာဗာသည် ဆက်သွယ်မှုကို မဆောင်ရွက်နိုင်အောင် အလုပ်များနေသည်
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox.
လတ်တလော ရွေးထားတဲ့ စုတ်တံ၊ နမူနာပုံစံနဲ့ ကိရိယာအိတ်ထဲမှ ရောင်စဉ်တန်းကို ဖေါ်ပြပါ။
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are currently an estimated 150,000 refugees from myanmar in malaysia.
မလေးရှားတွင် လက်ရှိ မြန်မာပြည်မှ တိမ်းရှောင်သူ ဒုက္ခသည် ခန့်မှန်းခြေ ၁၅၀၀၀၀ ရှိပါသည်။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new writable disc will be required once the currently loaded one has been copied.
လက်ရှိကူးယူမှုပြီးသည့်နောက် ရေးယူနိုင်သည့်ခွေလိုအပ်နိုင်သည်
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
currently, there is no vaccine or specific antiviral treatment for covid-19.
လက်ရှိတွင် covid-19 အတွက် ကာကွယ်ဆေး သို့မဟုတ် သီးခြား ဗိုင်းရပ်စ် ဆန့်ကျင် ကုသမှု မရှိသေးပါ။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no accounts to import could be found. empathy currently only supports importing accounts from pidgin.
ထည့်သွင်းရမည် အကောင့်များ ရှာဖွေမတွေ့ပါ။ pidgin မှ ထည့်သွင်းသည့် အကောင့်များကိုသာ အမ်ပသီက လက်ခံထောက်ပံ့နိုင်ပါသည်
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are also working to maintain regular communications with staff who reside in countries that are currently significantly affected.
ကျွန်ုပ်တို့သည် လတ်တလောတွင် သိသာထင်ရှားစွာ ရောဂါကူးစက် ဖြစ်ပွားနေသော နိုင်ငံများတွင် နေထိုင်နေသော ဝန်ထမ်းများနှင့် ပုံမှန်ဆက်သွယ်မှုများကို ထိန်းသိမ်းရန်လည်း လုပ်ဆောင်နေသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently, no detailed study has been reported regarding the immunological response to sars-cov-2.
လက်ရှိအခြေအနေတွင် sars-cov-2 ကို ကိုယ်ခံစွမ်းအားက တုံ့ပြန်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ လေ့လာတွေ့ရှိချက်ကို အသေးစိတ် ထုတ်ပြန်ကြေညာထားခြင်း မရှိသေးပါ။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 100 general practices currently undertaking annual influenza virology surveillance will be involved in the extended virological and serological surveillance.
လက်ရှိတွင်လုပ်ဆောင်နေသော နှစ်စဉ်တုပ်ကွေးရောဂါဆိုင်ရာ ပိုးမွားဗေဒစောင့်ကြည့်မှု၏ ယေဘုယျဆေးခန်း 100 တို့မှာ ထပ်တိုးထားသော ပိုးမွှားဗေဒဆိုင်ရာနှင့် သွေးရည်ကြည်လေ့လာမှုဆိုင်ရာ စောင့်ကြည့်မှုတွင် ပါဝင်ပါလိမ့်မည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that text — sub-goal 3.9 — currently calls to reduce death and disability from all types of pollution.
ဤစာများသည် နောက်ဆုံး အတည်ပြုမည့် စာတမ်းတွင် ပါဝင်ရန်လိုအပ်သည်၊
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mrna-based vaccine candidate bnt162, currently in pre-clinical testing with clinical trials expected to begin in april 2020.
လက်ရှိတွင် ဆေးကုသမှုဆိုင်ရာစမ်းသပ်ချက်များနှင့်ပတ်သက်သော အကြို-ဆေးကုသမှုဆိုင်ရာစမ်းသပ်ခြင်းတွင်ရှိနေသည့် mrna-ကိုအခြေခံသော ကာကွယ်ဆေးအဖြစ် လျာထားသည့်ဆေးဝါး bnt162 အား 2020 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် စတင်ရန် မျှော်မှန်းထားခဲ့ပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
researchers from the montreal heart institute in canada are currently studying the role of colchicine in reducing inflammation and pulmonary complications in patients suffering from mild symptoms of covid-19.
ကနေဒါရှိ montreal heart တက္ကသိုလ်မှ သုတေသီများသည် covid-19 အပျော့စားရောဂါလက္ခဏာခံစားနေရသော လူနာများတွင် အဆုတ်ရောင်ခြင်းနှင့် အဆုတ်နှင့်ဆိုင်သော ရောဂါသစ်များကို လျှော့ချရာတွင် colchicineဆေး ၏ အခန်းကဏ္ဍကို လတ်တလောတွင် လေ့လာလျက်ရှိပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our sites (surveillance practices) are currently fixed, and it could be helpful to be able to rapidly onboard practices in regions where there are more cases.
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များ (စောင့်ကြည့်မှုလုပ်ငန်းများ) ကို လတ်တလော ပြုပြင်ပြီးဖြစ်၍ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းက ရောဂါဖြစ်ပွားမှုပိုမိုများပြားသော ဒေသများတွင် ရောဂါရှာဖွေစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ကုသမှုလုပ်ငန်းများကို အလျင်အမြန် ဆောင်ရွက်နိုင်အောင် လုပ်ဆောင်ရာတွင် အသုံးဝင်နိုင်ပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
great efforts are currently underway in china including the lockdown of wuhan and surrounding cities and continuous quarantine of almost the entire population in hopes of interrupting the transmission of sars-cov-2.
sars-cov-2 ရောဂါပျံ့နှံ့မှုထိန်းချုပ်နိုင်ရေး ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဝူဟန်(wuhan)နှင့် ၎င်းပတ်ပတ်လည်ရှိ မြို့များကို လော့ခ်ဒေါင်းချခြင်းနှင့် လူထုအားလုံးနီးပါး ပါဝင်သည့် စဉ်ဆက်မပြတ် အသွားအလာကန့်သတ်ခြင်းအပါအဝင် အလွန်ကောင်းမွန်သော ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုနည်းလမ်းများကို (china) တရုတ်နိုင်ငံတွင် လက်ရှိ ကျင့်သုံးလျက်ရှိသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently, due to the lack of effective and specific therapy for covid-19, tcm has become one of the major alternative treatments for patients with light to moderate symptoms or for those who have recovered from severe stages.
လတ်တလောတွင် covid-19 ရောဂါအတွက် ထိရောက်သေချာသည့် ကုထုံးမရှိသေးသဖြင့် tcm သည် အပျော့စားမှ အသင့်အတင့်ရောဂါလက္ခဏာပြလူနာများ သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သည့်အဆင့်မှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသူများအတွက် အဓိက အစားထိုးကုသနည်းလမ်းများအနက်မှ တစ်ခုဖြစ်လာပါသည်။
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unable to open a test swap file. to avoid data loss, please check the location and permissions of the swap directory defined in your preferences (currently "%s").
စမ်းသပ်တဲ့ swap ဖိုင်တခုကို မဖွင့်နိုင်ဘူး။ အချက်အလက်ကြမ်း ဆုံးရှုံးမှုကို ရှောင်ရှားဖို့၊ သင့်ရဲ့ ဦးစားပေးချက်များ (လောလောဆယ် "%s") ထဲမှာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ swap ဖိုင်တွဲရဲ့ တည်နေရာနဲ့ ခွင့်ပြုချက်များကို စစ်ဆေးပါ။
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. the argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
ယာယီ ပေးပို့မှုတည်ဆောက်ပြီး လိုအပ်သော ပက်ကေ့ချ်များကို ဆွဲချခြင်းတပ်ဆင်ခြင်းနှင့် အပြစ်တွေ့ရှိမှုရဲ့သင်္ကေတရှိနေမည်။ ဤရွေးချယ်မှုမပါဝင်ပါကလိုအပ်သောပက်ကေ့ချ်များနှင့် အပြစ်တွေ့ရှိမှုရဲ့သင်္ကေတများရှိပြီးသားဟုမှတ်ယူမည်။ပက်ကေ့ချ်စနစ်ရဲ့ပြုပြင်ပြီးသားအခြေခံလမ်းကြောင်းတွင်ရှိသော ထပ်ဖြည့်မှတ်များ၌ အကယ်၍သင့်အနေဖြင့်စနစ်ဟုသတ်မှတ်လျှင် ၎င်းတို့သည် စနစ်ရဲ့စီမံပြီးသားဖိုင်တွေကိုအသုံးပြုမည်။သို့သော် ပျက်စီးမှုလမ်းကြောင်းများကိုသာသိနိုင်ပြီးယခုလက်ရှိထွက်ရှိမှုတွင်သာအကြုံးဝင်သည်။
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible