De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
move to the end of the line
pomjeri se na kraj linije
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consider the end of the corrupters.
i pogledajte kakav je bio kraj mufsida.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s at the end of the appointment
%s na kraju sastankaplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
see how was the end of the harmdoers.
zato pogledaj kakav je bio kraj zalima.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"but this is not the end of the war.
"međutim, ovo nije kraj rata.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say, "travel about the land and see what was the end of the deniers."
reci: "putujte po svijetu, zatim pogledajte kako su završili oni koji su poslanike lažnim smatrali!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it ranked 22nd at the end of the olympiad.
ona je na kraju olimpijade bila na 22. mjestu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s %s after the end of the appointment
%s %s nakon završetka sastankaplay a sound
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see, how was the end of the corrupt workers!
pa pogledaj kakav je bio kraj mufsida.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consider how disastrous the end of the criminals was!
pa pogledaj kakav je bio kraj prestupnika!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how! are they still in doubt about the meeting with their lord?
oni sumnjaju da će pred gospodara svoga stati, a on znanjem svojim obuhvaća sve.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behold, how was the end of the workers of corruption!
pa pogledaj kakav je bio kraj mufsida.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the end of the process, we will know the motive."
na kraju postupka ćemo znati koji je bio motiv."
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
by the end of the year, the unit was integrated into the arbih.
do kraja godine, ta jedinica je integrirana u arbih.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i would not say that we are in the end of the problem.
"ne bih rekao da smo pri kraju problema.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at the end of the process this is what you reach," she says.
na kraju procesa to je ono do čega ćete doći," kaže ona.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kosovo preparing for the end of supervised independence
kosovo se priprema za kraj nadgledane nezavisnosti
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"there is no light at the end of the tunnel," he said.
"nema svjetla na kraju tunela," kaže on.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
estimates suggest serbia will register 3% gnp growth by the end of the year.
procjene govore da će srbija do kraja godine zabilježiti rast od 3% bnp-a.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"it was hard, but we arrived at the end of the road," basescu said.
"bilo je teško, ali smo stigli do kraja puta," rekao je basescu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible