Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mobile phone
mobilni telefon
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cdma mobile phone tool
alat za mobilni telefon cdma
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manage your mobile phone
upravljajte svojim mobilnim telefonom
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
receive and send text messages from your mobile phone
primite i pošaljite tekstualne poruke s svoga mobilnog telefona
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
application to manage your s60 mobile phone
program za upravljanje mobilnim telefonom s60
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
science and technology: bih mobile phone penetration rate hits 86%
nauka i tehnologija: stopa pokrivenosti bih mobilnom telefonijom dostigla 86%
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
science and technology: romania's mobile phone use on the rise
nauka i tehnologija: u porastu upotreba mobilnih telefona u rumuniji
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more than 85% of bosnians have mobile phone subscriptions. [getty images]
preko 85% bosanaca pretplaćeno je na mobilne telefone. [getty images]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albanian annual mobile phone revenues reach about 350m euros.
prihodi od mobilne telefonije godišnje u albaniji dostižu oko 350m eura.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mobilkom is now poised to enter the mobile phone market in serbia.
mobilkom je sada u poziciji da može ući na tržište mobilne telefonije u srbiji.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the norwegian company now has about 2.8 million mobile phone users.
norveška kompanija sad ima oko 2,8 miliona korisnika mobilnih telefona.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ing bank and mastercard launched a mobile phone payment service in romania, mediafax reported on november 28th.
ing bank i mastercard pokrenuli su u rumuniji uslugu plaćanja putem mobilnog telefona, izvještava mediafax 28. novembra.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it counts 7.48 million mobile phone users in serbia, montenegro and bih.
on ima 7,48 miliona korisnika mobilne telefonije u srbiji, crnoj gori i bih.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mobile phone users in albania are now able to change operators and keep the same number.
korisnici mobilne telefonije u albaniji sad mogu mijenjati operatere, a zadržati isti broj.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pulling out his mobile phone, cincur says, "this is a 150-euro phone.
izvadivši svoj mobilni telefon, cincur kaže: "ovo je telefon od 150 eura.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a new mobile phone company began operating in albania on wednesday (march 12th).
u albaniji je u srijedu (12. mart) počela s radom nova kompanija za mobilnu telefoniju.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"they introduce themselves only by name and if we aren't at home, they ask our children for our mobile phone numbers.
"oni se predstavljaju samo imenom i ako nismo kod kuće, oni od naše djece traže brojeve naših mobilnih telefona.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
also in science and technology news: bulgaria will host its first internet fair, and a kosovo mobile phone company established a scholarship.
također u okviru novosti iz nauke i tehnologije. bugarska će biti domaćin svog prvog internet sajma, a kosovska kompanija za mobilnu telefoniju pokrenula stipendiranje.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and therein they have advantages and drinks; will they not then be grateful?
i drugih koristi od nje imaju, i mlijeko, pa zašto nisu zahvalni,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they derive other advantages and drinks from them. even then they do not offer thanks,
i drugih koristi od nje imaju, i mlijeko, pa zašto nisu zahvalni,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: