Usted buscó: college of architecture and urban planning (Inglés - Bosnio)

most acutely affected are the urban planning offices, state hospitals and town halls.
najkritičnije su pogođene službe za urbanističko planiranje, državne bolnice i gradska vijeća.

after the eight-floor building was illegally built near the sea, the municipality of budva and the ministry concluded it to be in accordance with urban planning laws.
nakon što je osmospratnica ilegalno sagrađena u blizini mora, općina budva i ministarstvo zaključili su da je ona u skladu s urbanističkim propisima.

the terminal not only sets a new standard in terms of performance and functionality, but also in terms of architecture in albania, and represents a special contribution to the urban renewal of the city.
terminal postavlja novi standard u albaniji ne samo u smislu rada i funkcionalnosti, nego i u arhitektonskom smislu, te predstavlja posebni prilog u urbanističkoj obnovi grada.

the western-style architecture and medieval church steeples make sighisoara a unique getaway.
arhitektura zapadnog stila i tornjevi srednjevjekovnih crkava čine sighisoaru jedinstvenom turističkom lokacijom.

the fact that this is the only case before the court and that it excludes the minister of urban planning at the time, branimir gvozdenovic, suggests there may be an internal struggle within dps.
Činjenica da je to jedini slučaj pred sudom i da on isključuje tadašnjeg ministra urbanog planiranja branimira gvozdenovića govori da je možda došlo do internih borbi u okviru dps-a.

kejsi tola, a student at the art college of tirana, will be heading to moscow this year for eurovision.
kejsi tola, studentica umjetničkog koledža u tirani, ove godine ide na euroviziju u moskvu.

about four and a half hours out of bucharest, the old town centre of sighisoara, or the sighisoara citadel, is an oasis of architecture and history.
oko četiri i pol sata udaljen od bukurešta, centar starog grada sighisoare, ili citadela u sighisoari, predstavlja oazu arhitekture i historije.

annual tuition prices in serbia vary from 450 euros at the mining faculty to 2,400 euros at the architecture and dentistry faculties.
cijena jednogodišnje školarine u srbiji varira od 450 eura na rudarskom fakultetu do 2.400 na arhitektonskom i stomatološkom fakultetu.

visitors flock to ohrid's two dozen medieval churches, admiring the architecture and fresco-painting masterpieces.
posjetioci u velikom broju obilaze dvadesetak srednjevjekovnih crkava u ohridu, diveći se arhitekturi i remek-djelima fresko-slikarstva.

"there have been discussions with several members of nato to include turkey, bulgaria and romania in terms of parts of this ... missile defence architecture and whether countries would support installations ...
"postoje razgovori s nekoliko članica nato-a da se uključe turska, bugarska i rumunija u smislu dijelova tog ... protivraketnog sistema odbrane i u smislu toga da li bi zemlje podržale instaliranje ...

centar mayor vladimir todorovic explained that the project provides skopje with an "architectural and urban whole which will give the city an artistic expression".
gradonačelnik općine centar vladimir todorović pojasnio je da se tim projektom skoplju daje "arhitektonska i urbana cjelina koja će gradu dati umjetnički izraz".

the university will offer bachelors, masters' degrees and phd programmes in it, computer science, communication technology, architecture and civil engineering.
univerzitet će nuditi diplome prvog stepena, magistrate i doktorate u oblasti it, kompjuterskih nauka, komunikacijskih tehnologija, arhitekture i građevinarstva.

bucharest has often been called the little paris of the east because of its leafy boulevards, architecture, and sidewalk cafes, but a dramatic increase in large billboards is affecting the city's cultural identity and aesthetic beauty.
bukurešt se često naziv malim parizom istoka, zbog širokih bulevara punih zelenila, arhitekture i kafea na pločnicima, ali kulturni identitet i estetsku ljepotu grada ugrožava dramatični porast broja velikih reklamnih panela.

"human-focused issues like earthquakes and urban regeneration should be elaborated with a supra-party approach," she says.
"pitanja usmjerena na ljude, poput zemljotresa i obnove gradova, trebala bi se elaborirati uz nadstranački pristup," kaže ona.