Usted buscó: constantinople (Inglés - Bosnio)

"verily, one day constantinople will be conquered.
"istina je, konstantinopolj će jednog dana biti osvojen.

an excavation team has discovered the only byzantine monastery complex from 9th century constantinople.
tim za iskopavanja otkrio je jedini vizantijski manastirski kompleks iz konstantinopolja iz 9. stoljeća.

my greatest love, of course, is constantinople, where one of my grandmothers had her roots.
moja najveća ljubav, naravno, je konstantinopolj, odakle korijenje vuče jedna od mojih baka.

they reminded that the historic peninsula, where the byzantine capital of constantinople reigned, is also on the unesco world heritage list.
oni su podsjetili da se to historijsko poluostrvo, gdje je konstantinopolj bio glavni bizantski grad, također nalazi na listi svjetskog naslijeđa unesco-a.

sultan mehmet ii (centre), played by devrim evin, and his soldiers prepare for the conquest on constantinople. [aksoy film productions]
sultan mehmet ii (u sredini), kojeg igra devrim evin, i njegovi vojnici spremaju se za osvajanje konstantinopolja. [produkcija aksoy film]

last week, he hosted the 3rd european ecumenical assembly, a meeting attended by the ecumenical patriarch bartholomew i of constantinople, metropolitan kirill of the russian orthodox church, cardinal kasper and european commission president jose manuel barroso, among others.
on je prošle sedmice bio domaćim 3. evropskoj ekumenskoj skupštini, sastanku kojem su između ostalih prisustvovali ekumenski patrijarh bartlomej i od konstantinopolja, mitropolit kirill iz ruske pravoslavne crkve, kardinal kasper i predsjednik evropske komisije jose manuel barroso.