Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intel 8051 emulator
emulator za intel 8051
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intel 8085 microprocessor simulator
simulator intel 8085 mikroprocesora
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was created as part of the memorandum of understanding between macedonia and intel corporation.
on je sačinjen u sklopu memoranduma o razumijevanju između makedonije i korporacije intel.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intel amt serial-over-lan client.
klijent za intel amt serijsku vezu preko lokalne mreže
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bad debts turn up heat on kosovo energy corporation
kosovska energetska korporacija u problemu zbog ogromnih dugovanja
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
business: turkey pairs with us corporation to produce satellites
poslovni pregled: turska se udružuje s američkom korporacijom u proizvodnji satelita
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the serbian power corporation has been interfering in the north, issuing and collecting bills.
srbijanska elektroprivreda miješa se u stanje na sjeveru, izdavanjem i naplatom računa.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consumers delinquent on their power bills could dim prospects for privatisation of the kosovo energy corporation.
potrošači koji ne plaćaju račune za struju mogli bi osujetiti izglede za privatizaciju kosovske energetske korporacije.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also in news this week: a telecommunications fair begins in tirana and intel opens offices in belgrade.
također u novostima ove sedmice: u tirani otpočeo sajam telekomunikacija, a u beogradu otvoren intelov ured.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to dei unionist claims, the state owes the public power corporation 141m euros in unpaid electricity bills.
prema tvrdnjama sindikalaca dei-ja, država toj javnoj elektroprivrednoj korporaciji duguje neplaćenih računa za struju u iznosu od 141 milion eura.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
greece's public power corporation inaugurated on may 3rd a new power station and a wind farm in eastern crete.
grčka javna elektroprivredna korporacija otvorila je 3. maja novu elektranu i park vjetrenjača na istoku krita.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the albanian energy corporation (kesh) obtained approval of a 40m-euro loan from a private bank.
energetska korporacija albanije (kesh) dobila je kredit od 40m eura od jedne privatne banke.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to a study by the international data corporation, the software piracy rate in serbia has kept steady at 74% for the past four years.
prema studiji međunarodne podatkovne korporacije, stopa softverske piraterije u srbiji je u zadnje četiri godine na stabilnom nivou od 74%.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albanian power corporation (kesh) head engjell zeqo tells setimes that hydro plants basins are not at the levels they should be.
Čelnik albanske elektroprivredne korporacije (kesh) engjell zeqo za setimes kaže da akumulacije u hidroelektranama nisu na nivou na kom bi trebale biti.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
greece's public power corporation and the local company rokas sealed a memorandum of understanding on a project to build 44 wind power parks on the aegean sea islands.
grčka javna elektroprivredna korporacija i lokalna kompanija rokas zaključile su memorandum o razumijevanju za projekat izgradnje 44 elektrane na vjetar na ostrvima u egejskom moru.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albanian prime minister sali berisha and microsoft corporation chairman bill gates signed a strategic partnership agreement for the modernisation of the albanian public sector and the acceleration of the country's technological development.
albanski premijer sali berisha i predsjednik korporacije microsoft bill gates potpisali su sporazum o strateškom partnerstvu za modernizaciju javnog sektora u albaniji i za ubrzavanje tehnološkog razvoja u zemlji.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
about 99% of turkish parents think that computers are very important for the development of their children and their future career prospects, according to a recent survey for intel by redshift research.
oko 99% roditelja u turskoj smatra da su kompjuteri vrlo važni za razvoj njihove djece i njihovih izgleda za buduću karijeru, kaže se u nedavnom istraživanju za intel agencije redshift research.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to visa corporation research, 62% croats will primarily buy presents for children, 53% their partners and and 35% for relatives.
prema istraživanju korporacije visa, 62% hrvata će primarno kupiti darove za djecu, 53% za svoje partnere, a 35% za rodbinu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to swissinfo, an arm of the swiss broadcasting corporation (sbc), there were nearly 8,700 bulgarians and romanians living in switzerland at the end of last year.
prema podacima ogranka Švicarske emiterske korporacije (sbc) swissinfo, krajem prošle godine je u Švicarskoj živjelo skoro 8.700 bugara i rumuna.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"foreign corporations here have a list of schools whose students they employ and another one for students which they do not.
"strane korporacije ovdje imaju listu škola čije studente zapošljavaju i drugu onih studenata koje ne zapošljavaju.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible