Usted buscó: polarised (Inglés - Bosnio)

the public is polarised concerning kosovo and the eu.
javnost je polarizirana u vezi s kosovom i eu.

survey suggests serb voters polarised ahead of may elections
anketa govori da su glasači u srbiji polarizirani pred majske izbore

bih remains a highly polarised country, and mladic still has supporters among the serbs.
bih je još uvijek jako polarizirana zemlja, i mladić još uvijek ima pristalice među srbima.

the drama about a sultan tops the ratings, but reactions suggest society is growing more polarised.
drama o jednom sultanu je na vrhu gledanosti, ali reakcije govore da se društvo sve više polarizira.

although the international community has urged dialogue, the situation in albania has become more polarised than ever.
iako je međunarodna zajednica pozvala na dijalog, situacija u albaniji je polariziranija nego ikad.

"what terrorists want to see is turkey more isolated and polarised, in a state of fear and panic.
"ono što teroristi žele je da se turska još više izolira i polarizira, u stanju straha i panike.

a veteran finance expert and researcher from istanbul, cavit kemal, says society is becoming more polarised as the rich get richer and the poor see diminished prospects.
iskusni finansijski ekspert i istraživač iz istanbula cavit kemal kaže da se društvo sve više polarizira, jer se bogati bogate još više, a siromašnima se izgledi smanjuju.

as campaigning in serbia winds down, voters are polarised between the far-right serbian radical party and the coalition around president boris tadic's democratic party.
kako se kampanje u srbiji privode kraju, glasači su polarizirani između krajnje desne srpske radikalne stranke i koalicije oko demokratske stranke predsjednika borisa tadića.

serbian voters are "extremely polarised," pollster srecko mihajlovic told the ap, singling out the country's relations with the eu as the main reason.
srbijanski glasači su "krajnje polarizirani," izjavio je za ap anketar srećko mihajlović, izdvajajući odnose zemlje s eu kao glavni razlog.

"politisation of ethnic belonging, increased political power as well as polarised social environment as a result of the 2001 military conflict" hangs like a sword over the agreement, and this particularly concerns the albanians, kekenovski concluded.
"politizacija etničke pripadnosti, povećana politička moć, kao i polarizirana društvena sredina kao rezultat vojnog sukoba iz 2011." visi kao mač nad tim sporazumom, a to se posebno tiče albanaca, zaključuje kekenovski.