Usted buscó: uncle (Inglés - Bosnio)

uncle
amidža

uncle on a male side of family
dajđa

uncle on a female side of the family
dajđa

"my uncle was an imam and my father a hajji.
"moj daidža je bio imam, a otac hadžija.

his uncle, lahi brahimaj, as well as former kla unit commander idriz balaj will also be retried.
također će se ponovno suditi njegovom ujaku lahi brahimaju, kao i bivšem komandantu jedinice ovk idrizu balaju.

perish the two hands of abu lahab (an uncle of the prophet), and perish he!
neka propadne ebu leheb, i propao je!

when he said to his father (paternal uncle) and his people, “what do you worship?”
kad je ocu svome i narodu svome rekao: "Čemu se to vi klanjate?

"imagine, i used to go to the mosque with my uncle; he was a hoxha, and then it was forbidden.
"zamislite, išao sam u džamiju sa ujakom; on je bio hodža, a onda je to zabranjeno.

having sold off his property in order to pay for the trip to france, the family now lives at an uncle's house in pristina.
pošto su prodali svoje imanje da bi platili put u francusku, porodica sad živi u kući jednog daidže u prištini.

"the accusations have nothing to do with the truth," vlada martinovic, whose father and uncle were arrested, told local radio kim.
"optužbe nemaju nikakve veze s istinom," izjavio je vlada martinović, čiji otac i ujak su uhapšeni, za lokalni radio kim.

if i tell you that my sister zlatica, my uncle misa and i grew up in his house and that he never hit anyone, not even a flick, it speaks volumes on what kind of man he was. he resolved everything in a peaceful way.
ako vam kažem da smo moja sestra zlatica, moj ujak miša i ja odrasli u njegovoj kući i da on nikad nikog nije udario, čak ni čvrgu udario, to govori tomove i tomove o tome kakav je on čovjek bio.

gulbeyaz cakmacı, 20, who has been looking after her uncle's grocery shop for seven months, says sales haveincreased by about 30% since displaced syrians entered turkey.
gulbeyaz cakmaci, 20, koja vodi trgovinu mješovitom robom svog ujaka već sedam mjeseci, kaže da se prodaja povećala za oko 30% otkako su sirijci ušli u tursku.

and the seeking of forgiveness for his father (paternal uncle) by ibrahim was only because of a promise he had made to him; then when it became clear to him that he was an enemy of allah, ibrahim broke off ties with him; indeed ibrahim is surely very soft-hearted, most forbearing.
a ibrahimovo traženje oprosta za oca svog je samo zbog obećanja kojeg mu je dao. pa pošto mu je bilo jasno da je on neprijatelj allahov, oslobodio ga se. uistinu! ibrahim je bio osjećajan, blag.