Usted buscó: workshop (Inglés - Bosnio)

science and technology: sarajevo hosts biometrics workshop
nauka i tehnologija: sarajevo domaćin biometrijske radionice

pollock will hold a workshop for young local playwrights.
pollock će održati radionicu za mlade domaće dramske pisce.

we also have a sewing workshop, then professional training and school.
imamo i šivaću radionicu, a zatim i stručnu obuku i školu.

a biometric identifiers workshop was held in sarajevo. [getty images]
u sarajevu je održana radionica za biometrijsku identifikaciju. [getty images]

mural painting was one of the workshop highlights at this years children's festival.
mural je bio jedna od istaknutih stavki radionice na ovogodišnjem festivalu djeteta.

in december, mostar hosted a workshop on the current eu legislation regarding hygienic requirements for food.
u decembru, mostar je bio domaćin radionice o aktuelnom zakonodavstvu eu u vezi s higijenskim zahtjevima za hranu.

authorities organised a workshop on unemployment for the disabled last month, proposing several strategies and projects.
vlasti su prošlog mjeseca organizirale radionicu o nezaposlenosti invalidnih lica, predloživši nekoliko strategija i projekata.

the macedonian academy of science and arts hosted a two-day workshop aimed at encouraging the use of solar energy.
makedonska akademija nauka i umjetnosti bila je domaćin dvodnevnoj radionici u cilju podsticanja korištenja sunčeve energije.

carousels, a sweetshop village and santa's workshop were among the festive activities in athens this holiday season.
vrtuljci, selo slatkiša i deda-mrazova radionica su neke od svečanih aktivnosti u atini ove praznične sezone.

for a quick break from the workshop, belgrade's santa clauses have organised their own race for the past three years.
u kratkoj pauzi radionice, beogradski djeda mrazovi već tri godine organiziraju svoju vlastitu utrku.

an international arts, music and creative writing workshop was held in bosnia and herzegovina's capital as part of the sarajevo winter festival.
u sklopu festivala sarajevska zima u glavnom gradu bosne i hercegovine je održana međunarodna umjetnička, muzička i radionica kreativnog pisanja.

a regional workshop on the introduction of biometric identifiers in receiving and processing visa applications was held in sarajevo on thursday (july 8th).
u sarajevu je u četvrtak (8. jula) održana regionalna radionica za uvođenje biometrijskih identifikatora u prijemu i obradi prijava za vize.

a literature workshop dedicated to greek writer nikos kazantzakis (1883-1957) will take place at new york university on march 3rd.
na univerzitetu u njujorku će se 3. marta održati radionica posvećena grčkom piscu nikosu kazantzakisu (1883-1957).

a designers' workshop, organised by the swiss cultural programme in macedonia, was launched on monday (november 5th) in skopje.
u ponedjeljak (5. novembar) je u skoplju otpočela dizajnerska radionica, koju je organizirao Švicarski program za kulturu u makedoniji.

a facebook workshop was held in zagreb last week, bringing together 50 participants from croatia, slovenia and serbia who discussed the importance of the social network for doing business, as well as ways to draft successful facebook strategies.
u zagrebu je prošle sedmice održana radionica vezana za facebook, koja je okupila 50 učesnika iz hrvatske, slovenije i srbije koji su razgovarali o važnosti socijalnog umrežavanja za poslovanje, kao i o načinima za izradu uspješnih strategija na facebooku.

italian novelist and philosopher umberto eco -- with fellow writer claudio magris -- appeared at the weekend as a special guest of a literary workshop during the 12th istria book fair, in pula, croatia.
italijanski romanopisac i filozof umberto eco -- sa svojim kolegom piscem claudiom magrisom -- pojavio se za vikend kao specijalni gost jedne književne radionice u sklopu 12. istarskog sajma knjiga održanog u puli, hrvatska.

"just the workshops of this year's programme, where children presented their creations in 21 workshops, we must be satisfied.
"samo s radionicama ovogodišnjeg programa, gdje su djeca predstavila svoje kreacije na 21 radionici, moramo biti zadovoljni.