Usted buscó: you have the most beautiful eyes (Inglés - Bosnio)

his are the most beautiful names.
njegova imena su najljepša!

to him belong the attributes most beautiful.
njegova imena su najljepša!

you have the following choices:
imate sljedeći izbor:

and companions with big beautiful eyes
i hurije lijepih krupnih očiju,

now you have seen it with your own eyes.
pa doista ste je vidjeli, a vi gledate.

the most merciful
milostivi

(god) said: "you have the respite
"dajem ti" – reče on –

now you have seen it before your own eyes.
pa doista ste je vidjeli, a vi gledate.

and god said: "you have the respite."
"daje ti se vremena!" – reče on.

god, there is no god but he, his are the most beautiful names.
allah! samo je on bog! njegova imena su najljepša!

or which army do you have that will help you against the most gracious?
ili, ko je taj ko je vojska vaša, da vam pomogne mimo milostivog?

and with them shall be those who restrain the eyes, having beautiful eyes;
a kod njih će biti (hurije) kratkih pogleda, krupnooke,

god -- there is no god but he. to him belong the names most beautiful.
allah, drugog boga osim njega nema, najljepša imena ima!

allah, there is no god except he. to him belong the most beautiful names.
allah, drugog boga osim njega nema, najljepša imena ima!

allah! there is no god but he! to him belong the most beautiful names.
allah, drugog boga osim njega nema, najljepša imena ima!

he is god; the creator, the maker, the designer. his are the most beautiful names.
on je allah, tvorac, onaj koji iz ničega stvara, onaj koji svemu daje oblik, on ima najljepša imena.

he is allah, the planner, executer and fashioner of creation. his are the names most beautiful.
on je allah, tvorac, onaj koji iz ničega stvara, onaj koji svemu daje oblik, on ima najljepša imena.

- with big, black and white beautiful eyes, dwelling in tents.
hurija u šatorima skrivenih –

chania, nestled on the island of crete, is arguably one of the most beautiful cities in all of greece.
za mjesto chania, smješteno na ostrvu kritu, tvrdi se da je jedan od najljepših gradova u cijeloj grčkoj.

and [for them are] fair women with large, [beautiful] eyes,
i hurije lijepih krupnih očiju,