De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
drug trafficking - threat assessment of airfields and light aircraft - council conclusions
Трафик на наркотици — оценка на заплахата във връзка с летищата и леките въздухоплавателни средства — заключения на Съвета
the eumm may use roads, airfields and other facilities without the payment of dues, tolls or other charges.
МНЕС може да използва пътищата, мостовете, каналите и другите водни, пристанищни и летищни площадки, без да заплаща дължимите пътни или други такси.
construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways;
Строителство на петролопроводи, съобщителни и енергийни линии, автомагистрали, пътища, летища и железни пътища;
electrical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Електрически апарати за сигнализация, безопасност, контрол или управление на шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища
mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Механични устройства (вкл. електромеханични) за сигнализация, безопасност, контрол или управление на релсов път, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища
electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parkingfacilities, port installations or airfields
Електрически апарати за сигнализация, безопасност, управление и контрол на движението на железопътни или подобни линии, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища
electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Електрически апарати за сигнализация, безопасност, управление и контрол на движението на железопътни или подобни линии, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища
parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations and airfields
Части за електрически апарати за сигнализация, безопасност, контрол или управление на релсов път, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища
taking note of the report - assessment carried out by the spanish presidency of the council of the european union on the possible threat posed by airfields and medium, small size and light aircraft in relation to drug trafficking.
Като взема под внимание доклада — оценка на възможната заплаха, която представляват летищата и средните, малките и леките въздухоплавателни средства във връзка с трафика на наркотици, изготвен от испанското председателство на Съвета на Европейския съюз.
the properties, totalling 69 sites, include military barracks, training and shooting ranges, a dozen military storage depots, a radio communications network and several radar facilities and airfields.
Сред имотите, включващи общо 69 обекта, са военни казарми, тренировъчни полигони и стрелбища, дузина военни складове, радиокомуникационна мрежа, няколко радарни системи и летища.