Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bob saw him again.
Боб го видя отново.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many friends saw him off.
Много приятели го изпратиха.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed , he saw him another time
И отново го видя при друго спускане
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he saw him indeed another time
И отново го видя при друго спускане
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he saw him on another descent .
И отново го видя при друго спускане
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he saw him on the luminous horizon .
Той го видя на ясния хоризонт .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and certainly he saw him in another descent ,
И отново го видя при друго спускане
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and certainly he saw him descend a second time :
И отново го видя при друго спускане
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and assuredly he saw him at another descent .
И отново го видя при друго спускане
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he truly saw him on the clear horizon ;
Той го видя на ясния хоризонт .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that idea reminds him too much of the former yugoslavia.
tази идея му напомня твърде много за бивша Югославия.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and without doubt he saw him in the clear horizon .
Той го видя на ясния хоризонт .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he therefore looked down and saw him amidst the blazing fire .
И надзърна , и го видя в средата на Ада .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in truth he saw him ( gabriel ) on the clear horizon ,
Той го видя на ясния хоризонт .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when they saw him they exalted him and cut their hands , exclaiming : allah blameless !
И когато го видяха , те му се възхитиха и порязаха ръцете си , и рекоха : “ Пречист е Аллах !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he said , ‘ o aaron ! what kept you , when you saw them going astray ,
Рече [ Муса ] : “ О , Харун , щом ги видя , че се заблуждават , какво ти попречи
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( musa ) said : o haroun ! what prevented you , when you saw them going astray ,
Рече [ Муса ] : “ О , Харун , щом ги видя , че се заблуждават , какво ти попречи
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he certainly saw him ( gabriel ) high up on the horizon in his original form
Той го видя на ясния хоризонт .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[ moses ] said , " o aaron , what prevented you , when you saw them going astray ,
Рече [ Муса ] : “ О , Харун , щом ги видя , че се заблуждават , какво ти попречи
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
( and when she saw him ) she said : ' i take refuge in the merciful from you !
Рече тя : “ Всемилостивия да ме опази от теб !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: