Usted buscó: byword (Inglés - Búlgaro)

byword
Пословица

and now am i their song, yea, i am their byword.
А сега аз им станах песен, Още им съм и поговорка.

he hath made me also a byword of the people; and aforetime i was as a tabret.
Той ме е поставил и поговорка на людете; И укор станах аз пред тях.

bih long ago ceased to be a byword for mayhem, and is increasingly being seen as a model of postwar recovery.
БиХ отдавна вече не е синоним на хаос и все повече се възприема като модел на следвоенно възстановяване.

and thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the lord shall lead thee.
И ще станеш за учудване, за поговорка и за поругание на всичките племена, между които Господ ще те отведе.

their influence on the energy sector also involves a profound change in our society, making it more decentralised and flexible, with distribution as a byword for greater wealth.
Тяхното влияние върху енергийния сектор е свързано и с дълбоки промени в обществото ни, правейки го по-децентрализирано и по-гъвкаво, превръщайки разпределението в синоним на по-големи блага.

and they wronged themselves , therefore we made them bywords ( in the land ) and scattered them abroad , a total scattering .
И ги сторихме предания . И напълно ги разпиляхме .