Usted buscó: cross site scripting (Inglés - Búlgaro)

the system guards against cross-site scripting (xss).
Системата предпазва срещу cross-site scripting (xss) (писане на скриптове между различни сайтове).

the system guards against cross-site request forgery flaw.
Системата е защитена срещу подправяне на искане между различни сайтове.

through html and uris, the web was vulnerable to attacks like cross-site scripting (xss) that came with the introduction of javascript and were exacerbated to some degree by web 2.0 and ajax web design that favors the use of scripts.
Уеб е също уязвим и за атаки от типа междусайтов скрипт cross-site scripting (xss), които се появяват с въвеждането на javascript и в известна степен се засилват от методите за уеб дизайн, ползващи web 2.0 и ajax, благоприятстващи скриптовете.

3.6 there is also the fact that this type of network is easily used for spreading viruses, such as the virus that affected twitter on the weekend of 11/12 april 2009 and which automatically posted more than 100 000 messages, damaging an unknown number of user accounts, especially those of users who had activated javascript, supposedly to counter design errors, known as "cross sites scripting"23.
3.6 Все по-често се случва този вид мрежи лесно да бъдат използвани за разпространението на вируси като този, който „зарази“ twitter през почивните дни 11 и 12 април 2009 г. и предизвика автоматичното изпращане на повече от 100 000 съобщения, засягайки неопределен брой потребители, особено онези, които бяха активирали „javascript“, като се предполага, че това се дължи на грешки в дизайна, наречени „cross sites scripting“23.