Usted buscó: debating (Inglés - Búlgaro)

debating chamber
hеmicycle

that is not what we are debating.
Не това е предмет на разискването.

we are not debating a technical report here.
Тук не говорим за технически доклад.

europarlementarians from scandinavia debating the price of olive oil.
Или европарламентаристи от скандинавските страни разискват цената на зехтина.

politicians will also be present at the forum we are debating.
Политиците също ще присъстват на форума, който разискваме.

debating bioethical issues with women scientistsfrom the enwise countries
Обсъждане на проблеми на биоетиката с жени учени от enwise страните

this is what the reports are saying that we are debating today.
Това се казва в докладите, които разискваме днес.

this week we are debating the milk quota system in a remastered form.
Тази седмица разискваме системата на квоти за мляко в преработен формат.

meanwhile, parliament has started debating measures against money laundering.
Междувременно парламентът започна дебат по мерки срещу прането на пари.

the report we are debating improves the commission proposal on fundamental issues.
Докладът, който разискваме, подобрява предложението на Комисията по основни въпроси.

that is why i am pleased that we are debating this important issue this evening.
Ето защо се радвам, че тази вечер разискваме този важен въпрос.

in writing. - the proposal we are debating this week is not a technical one.
Предложението, върху което разискваме тази седмица, не е технически въпрос.

the european parliament has also been debating issues related to the financial sector and taxation.
Европейският парламент също разисква въпроси, свързани с финансовия сектор и данъчното облагане.

they insisted parliament should instead continue debating the march 15th gerdec ammunition depot tragedy.
Те настояха, че вместо това парламентът трябва да продължи дебатите по трагедията в склада за боеприпаси на 15 март в Гердец.

i am pleased we are debating and voting this directive this week, still under the spanish presidency.
Щастлива съм, че разискваме и гласуваме директивата тази седмица все още в рамките на испанското председателство.

debating information society questions and the role of itc in the present context of sustained national development;
дебат относно информационното общество и ролята на информационните и комуникационни технологии в настоящия контекст на устойчиво развитие на страните;

the balkans: debating angelina jolie's film and the legacy of war · global voices
Балканите: дебатът за филма на Анджелина Джоли и наследството на войната

it's about debating europe's future with people at local level, all year round.
Тя продължава с обсъждането на бъдещето на Европа с хората на местно равнище през цялата година.

(de) mr president, in two days' time, we will be debating the question of body scanners.
(de) Г-н председател, след два дни ще разискваме въпроса за телесните скенери.

in other news wednesday, parliament began debating the new government platform proposed by prime minister-designate zeljko sturanovic.
Също в сряда парламентът започна дебати по платформата на новото правителство, предложена от номинирания за премиер Желко Щуранович.