De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hypertriglyceridemia
Хипертриглицеридемия
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
familial hypertriglyceridemia
Фамилна хипертриглицеридемия
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypertriglyceridemia, hyperuricemia
Хипертриглицеридемия, хиперурикемия
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diabetes mellitus, hypertriglyceridemia
Захарен диабет, хипертриглицеридемия*
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite
Хипертриглицеридемия§, хиперурикемия, повишен апетит
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
anorexia hypertriglyceridemia, hyperuricemia, increased appetite
Анорексия Хипертриглицеридемия, хиперурикемия, повишен апетит
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
anorexia hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite
т Психични нарушения§
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypertriglyceridemia and aggravation of hypertriglyceridemia, sometimes severe, have been observed.
Наблюдавани са хипертриглицеридемия и влошаване на съществуваща хипертриглицеридемия.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ori hypertriglyceridemia and aggravation of hypertriglyceridemia, sometimes severe, have been observed.
Наблюдавани са хипертриглицеридемия и влошаване на съществуваща хипертриглицеридемия.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
s ori hypertriglyceridemia and aggravation of hypertriglyceridemia, sometimes severe, have been observed.
Наблюдавани са хипертриглицеридемия и влошаване на съществуваща хипертриглицеридемия.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pancreatitis has been observed in patients receiving ritonavir therapy, including those who developed hypertriglyceridemia.
Наблюдаван е панкреатит при пациенти, получаващи лечение с ритонавир, включително при тези, които са развили хипертриглицеридемия.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
patients with newly diagnosed or a family history of familial hypertriglyceridemia are expected to poorly absorb cholic acid in the intestine.
Очаква се пациентите с новодиагностицирана или с фамилна анамнеза за фамилна хипертриглицеридемия да имат слаба абсорбция на холева киселина в червата.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in rcc, patients with baseline diabetes had a higher incidence of grade 3 or 4 hypertension, hypertriglyceridemia and acute renal failure.
При пациентите с БКК и диабет на изходно ниво има по-висока честота на хипертония степен 3 или 4, хипертриглицеридемия и остра бъбречна недостатъчност.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uncommon: tiredness, abnormal lipid (fatty acids) levels (dyslipidemia, hypertriglyceridemia).
Нечести: умора, отклонения в стойностите на липидите (мастните киселини) – дислипидемия, хипертриглицеридемия.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as these data come from the spontaneous reporting system, the frequency of the adverse reactions is unknown: hypertriglyceridemia, anaemia, blood lactic acid increased, and pneumonia.
Тъй като тези данни идват от системата за подаване на спонтанни съобщения, честотата на нежеланите реакции е неизвестна: хипертриглицеридемия, анемия, повишение на млечната киселина в кръвта и пневмония.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
women with pre-existing hypertriglyceridemia should be followed closely during oestrogen replacement or hormone replacement therapy, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition.
Обратно, ритонавир и нелфинавир, известни като силни инхибитори, се проявяват като индуктори, когато се прилагат съвместно със стероидни хормони.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
limited clinical data suggest that in patients with a history of oral oestrogen-induced hypertriglyceridemia (>5.6 mmol/l), raloxifene may be associated with a marked increase in serum triglycerides.
Ограничени клинични данни предполагат, че при пациенти с анамнеза за индуцирана от орални естрогени хипертриглицеридемия (>5,6 mmol/l), ралоксифен може да се свърже с явно увеличаване на серумните триглицериди.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible