Usted buscó: in a snap (Inglés - Búlgaro)

pads in a
лно

in a vein.
Във вена.

embedded in a
rabigen sag2

in a giftbox.
В кутия за подаръци.

in a nutshell:
Накратко:

in a few figures
Факти и цифри

in a book hidden .
в съхранената Книга [ -майка ] .

in a secured area;
в зона за сигурност;

in a lofty garden
сред въздигната Градина .

in a lofty garden ,
във възвишена Градина .

in a leaning position;
в наклонено положение;

in stankovic's view, however, serbia is only a step away from dissolution of the ruling coalition and a snap vote.
По мнението на Станкович обаче Сърбия е само на крачка от разпадане на управляващата коалиция и извънредни избори.

push the plunger with slow and constant pressure until you feel or hear a “snap”.
НАТИСНЕТЕ буталото с бавен и постоянен натиск, докато усетите или чуете

whatever the case, they came to belgrade with a single demand: that serbia hold a snap election.
Независимо каква е истината, те пристигнаха в Белград с едно искане: в Сърбия да бъдат проведени предсрочни избори.

a snap shot of current statistics in the sector, included in appendix 1, demonstrates the discrimination in the sector.
Преглед на настоящите статистически данни за сектора в Приложение 1 показва дискриминацията в този отрасъл.

prior to the parliamentary vote, basescu had pledged to resign "five minutes" after being impeached and run again for president in a snap election.
Преди гласуването в парламента Бъсеску бе обещал, че ще подаде оставка "пет минути" след импийчмънта и че ще се кандидатира отново за президент в предсрочните избори.

a snap vote could bring big dividends for the sns, which has commanded high levels of voter support for months, according to opinion polls.
Предсрочните избори биха донесли големи дивиденти на СПП, която според проучванията на общественото мнение от месеци събира голяма подкрепа от избирателите.

powder vial: 250 iu or 500 iu of human coagulation factor x in a type i glass vial stoppered with a halobutyl rubber stopper, oversealed with a snap-off polypropylene cap and aluminium lacquered skirt.
Флакон с прах: 250 iu или 500 iu човешки коагулационен фактор x (human coagulation factor x) във флакон от стъкло тип i , затворен с халобутилова гумена запушалка, запечатан с алуминиева обкатка с полиетиленово отчупващо се капаче.

with his party's one-seat majority on the verge of evaporating, greek prime minister costas karamanlis may have no choice but to call a snap vote.
Изправен пред перспективата да загуби мнозинството на партията си от едно място, гръцкият премиер Костас Карамнлис може да няма друг избор, освен да обяви предсрочни избори.

thermo-electric switch with a cut-off current of 50 a or more, comprising a snap action switch, for direct mounting on an electric motor coil, contained in a hermetically sealed housing
Термо-електрически прекъсвач с ток на прекъсване 50 a или по-висок, съдържащ електромеханичен прекъсвач с моментно действие, за директен монтаж върху бобина на електрически двигател и съдържащ се в херметически затворен корпус