Usted buscó: sanction of damages (Inglés - Búlgaro)

aggregation of damages
Сумиране на обезщетения

costs of damages actions
Разноски по исковете за обезщетение

costs of damages actions;
разноски по исковете за обезщетение;

method of calculation of damages,
метод за изчисляване на щетите,

the compensatory and dissuasive effect of damages
Компенсаторен и възпиращ ефект на обезщетенията

4.4 payment of damages in the case of death
4.4 Изплащане на обезщетение в случай на смърт

an award of damages to which article 11 might apply.
акт, с който се присъжда обезщетение за вреди, към което би могъл да се приложи член 11.

4.6 comments with regard to costs of damages actions:
4.6 Коментари относно разноските по исковете за обезщетения за вреди:

b) an award of damages to which article 11 might apply.
б) присъждане на обезщетение за вреди, към което би могъл да се приложи член 11.

risk of damage
Риск от повреждане

other member states consider this to beintentional,leading to a sanction of 20 %.
Други държави-членкисчитатсъщотоза умишлено деяние, което води до санкция от 20 %.

identification of damage type
Установяване на вида щета

identification of damage type,
установяването на вида щета,

administrative pecuniary sanctions of;
административни имуществени санкции;

easily identifiable causes of damage
Причини за лесно установими щети

free of damage caused by frost,
без видоизменения, причинени от измръзване,

limitation of damage to the environment;
ограничаването на щетите, нанесени на околната среда;

the influence of price on the development of damage
Влиянието на цената върху мащаба на вредите

in case of damage to the installation or its equipment,
в случай на повреда на инсталацията или оборудването към нея,

assumed extent of damage shall be as follows:
Предполагаемият размер на повредите е, както следва: