Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bulgaria was once the soviet union's staunchest ally.
България беше най-предания съюзник на Съветския Съюз.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
britain is one of the staunchest supporters of turkey's long-sought eu membership.
Великобритания е една от най-твърдите защитнички на отдавна желаното членство на Турция в ЕС.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
russia is serbia's staunchest ally in opposing kosovo's independence and says it will never recognise the new state.
Русия е най- твърдият съюзник на Сърбия в противопоставянето й на независимостта на Косово и заявява, че никога няма да признае новата държава.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among the people is he whose talk about worldly life impresses you , and he holds allah witness to what is in his heart , though he is the staunchest of enemies .
Сред хората има и такива , чиито думи те омайват в земния живот и призовават Аллах за свидетел на онова , което е в сърцата им . Но те са най-свирепи в разпрата .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the staunchest international opponent of kosovo has been russia, which requested a un security council meeting over the issue monday and seeks an annulment of pristina's decision.
Най-отявленият международен противник на Косово е Русия, която поиска заседание на Съвета за сигурност по този въпрос в понеделник и ще се стреми към анулиране на решението на Прищина.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex-communist bulgaria advances towards nato entry 24/01/2003 bulgaria was once the soviet union's staunchest ally.
Бившата комунистическа България напредва към приемане в НАТО 24/01/2003 България беше най- предания съюзник на Съветския Съюз.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex-communist bulgaria, the soviet union's staunchest ally during the cold war era, has become one of the most loyal supporters of washington and nato in the balkans and is now set to become a member of the western pact.
Бившата комунистическа България, най-предания съюзник на Съветския Съюз през ерата на Студената война, стана един от най-верните поддръжници на Вашингтон и НАТО на Балканите и се очаква да стане член на пакта на западните страни.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: