De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.
yerna ma nḥemmel-it s wul-nneɣ, s lɛeqliya-nneɣ, akk-d wayen yellan di țezmert-nneɣ meṛṛa, ma nḥemmel daɣen lɣiṛ-nneɣ am yiman-nneɣ, annect-agi axiṛ n iseflawen akk-d lewɛadi.
that if thou shalt confess with thy mouth the lord jesus, and shalt believe in thine heart that god hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
ma tcehdeḍ s yimi-k belli sidna Ɛisa d ssid-ik, ma tumneḍ deg wul-ik belli sidi ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin, atan aț-țețțuselkeḍ.
he saith unto them, moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
sidna Ɛisa yerra-yasen : Ɣef ddemma n wulawen-nwen yeqquṛen i wen-iserreḥ nnbi musa aț-țebrum i tilawin-nwen. meɛna di tazwara mačči akka i gella lḥal.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.