De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
send a copy to
azen anγel i
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• perform a request or
• selkem tuttra neγ
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sending request to %1$s…
tuzzna n usuter γer %1$s…
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
send a tweet
azen atweet
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
send a mail message
azen izen imayl
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can only send a message to one news server at a time.
tzemreḍ kan ad tazneḍ izen γer yiwen n uqeddac n isalen deg iwet n tikelt.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sends a reconfirmation to the organizer
ad yazen asentem tikelt nniḍen i umsuddes
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ocsp server found the request to be corrupted or improperly formed.
aqeddac ocsp yuffa-d d akken tuttra texṣeṛ neγ ur temsil ara akken iwata.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the recipient of the message does not wish to send a return receipt back to you.
aγerwaḍ n yizen ur yebγi ara ad k-d-yazen anagi n wawwaḍ.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s <command>: send a command to chanserv.
%s <taladna>: azen taladna i chanserv.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s <command>: send a raw command to the server.
%s <taladna>: azen taladna izirig i nickserv.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
axaṭer walaɣ mačči d ṣṣwab ma ceggɛeɣ yiwen umeḥbus ɣer temdint n ṛuma mbla ma fkiɣ-asen sebba s wayes i d ccetkan fell-as.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ssl attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
ssl yeɛreḍ ad yazen akalas yugaren teγzi tafellayt ittusirgen.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
warning! you are about to send a message of size %s. are you sure you want to do this?
γur-k! aqlak tettedduḍ ad tazneḍ izen n teγzi n %s. tebγiḍ ad tazneḍ tura?
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an incoming request to permit remote debugging connection was detected. a remote client can take complete control over your browser!
tuttra tukcimt akken ad tesireg tuqqna n temseγtit tanmeggagt tettwaf. amsaγ anmeggag yezmer ad yeṭṭef asenqed n iminig-inek!
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raw <message>: send a message without escaping html entities.
izirig <izen>: azen izen s war asenser n tayunt html.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when you send a message to an address with one of the domain names listed below, &brandshortname; automatically sends the message in the correct format.
ticki tuzneḍ izen γer tensa s yiwen n yesmawen-agi n taγult, &brandshortname; ad yazen s wudem awurman izen s umasal ameγtu.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s <target> <message>: send a notice to a user or channel.
%s <iswi> <izen>: azen tamawt i useqdac n ubadu.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s <nick> <message>: send a private message to a participant in the room.
%s <meffer isem> <izen>: azen izen uslig i wemttekki di texxamt.
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible