Usted buscó: are we gonna make it (Inglés - Cabilio)

that i may make it manifest, as i ought to speak.
dɛut iwakken ad sfehmeɣ akken ilaq lbaḍna-agi i yemdanen.

do we provoke the lord to jealousy? are we stronger than he?
eɛni nebɣa a nejreḥ ul n sidi ṛebbi a d-neskker tismin-is ? tɣilem tazmert-nneɣ teɣleb tazmert-is ?

there are thousands of add-ons that let you customize &brandshortname; to make it fit your specific needs.
llan wagimen n izegrara ad k-yeǧǧen ad terreḍ &brandshortname; d udmawan akken ad yerr γer ayen tettraǧud.

pilate said unto them, ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
bilaṭus yenna-yasen-d : awit iɛessasen, ṛuḥet ɛasset-ț akken tebɣam.

and some of the pharisees which were with him heard these words, and said unto him, are we blind also?
kra n ifariziyen i geslan i imeslayen-is steqsan-t, nnan-as : ihi ula d nukkni d iderɣalen ?

%s is not currently set as your default browser. would you like to make it your default browser?
%s mačči d iminig amezwer. tebγiḍ ad tesbaduḍ-t d imig amezwer?

get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try firefox nightly.
ili-k d amezwaru ara iwalin iminig-ik web n tsuta d-iteddun, sakin ɛiwen-aγ ad t-nerr d iminig ufrin: ɛreḍ firefox nightly.

&brandshortname; can make it easy for antivirus software to analyze incoming mail messages for viruses before they are stored locally.
&brandshortname; yezmer ad t-yessifusu i umgal avirus akken ad yesleḍ iznan n tirawt ukcimen γef ivirusen send ad ttwakelsen.

the more you know about the web, the easier it is to make it your own. participate in the web by testing your web literacy skills using the new tools in firefox developer edition.
skud tettissineḍ γef web, skud yettifsus useqdec ines. ttekki di web s usekyed n tmusni yinek s useqdec n ifecka n firefox developer edition.

%1$s makes it easy to share large files over email.
%1$s yettarra-t fessus i beṭṭu n ifuyla imeqqṛanen deg imayl.

this approach enables mozilla to simultaneously build our capacity to mobilize millions of people quickly and grow our organizing power in local communities, which will make it possible to win on our issues in the long-term.
tarrayt-agi ad tsireg i mozilla ad tesnifel tazmert-is akken ad tsebges imelyan n imdanen s zreb, acu kan daγen, ad tessali tazmert n usuddes di tmezdagnutin tidiganin, ihi ad nizmir ad d-nerbeḥ amennuγ ar zdat.

encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. it is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
awgelhen yettara askan n usebter yewɛeṛ ticki tewwazan gar iselkimen i yemdanen ur nettwasireg ara. ihi ur yezmir ara akken yiwen ad iγaṛ asebter-agi ticki iteddu deg uẓeṭṭa.

what then? are we better than they? no, in no wise: for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin;
amek ihi ? eɛni nukni s wat isṛail axiṛ n wiyaḍ ? xaṭi ! nniɣ-ed yakan belli am wat isṛail am leǧnas nniḍen, d aklan n ddnub meṛṛa.

do you experience crashes? unexpected behavior? web compatibility regressions? we’d love to get them filed in bugzilla to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the nightly-community keyword to your bug reports)!
tettmagareḍ-d aγelluy? tikli ur nettwarǧi ara? tuγalin ar deffir n umṣada web? yelha limer ad yettwammel deg bugzilla akken ad neḍmen ul d yiwen seg aya ur d-iḍerru di lqem aneggaru (tineqqiḍin-nniḍen ma yella terniḍ awal n tsarutt nightly-community ar uneqqis n ibugen)!