Usted buscó: cant you stay a little longer (Inglés - Cabilio)

a little housekeeping…
tarda t-tteddu…

a little privacy goes a long way.
cwiṭ n tbaḍnit d ayen i yelhan aṭas.

now tell us a little about yourself:
tura mmeslay-aγ-d fell-ak:

and they brought the young man alive, and were not a little comforted.
ilemẓi-nni, wwin-t yedder ; dɣa yers-ed lfeṛḥ deg ulawen-nsen.

and jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
sidna Ɛisa yessawel i yiwen weqcic isbedd-it di tlemmast-nsen, yenna :

for yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
drus i mazal, di kra n lweqt a d-yaweḍ win akken ara d-yasen, ur yețɛeṭṭil ara.

verily i say unto you, whosoever shall not receive the kingdom of god as a little child, he shall not enter therein.
a wen-iniɣ tideț : kra win ur neqbil ara tagelda n ṛebbi am weqcic amecṭuḥ, ur ț-ikeččem ara.

would to god ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
ah ! a lukan aț-țqeblem kra n timmuhbelt si lǧiha-w ! lameɛna qeblet-eț kan !

then said jesus unto them, yet a little while am i with you, and then i go unto him that sent me.
sidna Ɛisa yenna i lɣaci : mazal-iyi kra n lweqt yid-wen, syin akkin ad uɣaleɣ ɣer win i yi-d iceggɛen.

drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
?ef ddemma n weqṛaḥ n tɛebbuṭ-ik i k-issefcalen, ur tess ara kan aman lameɛna sew ciṭṭuḥ n ccṛab.

philip answered him, two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
filibus yerra-yas : a sidi ur d-keffunt ara mitin alef iwakken mkul yiwen deg-sen a t-id-iṣaḥ ciṭṭuḥ n weɣṛum.

and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
yeṭṭef deg ufus-is yiwet tektabt tamecṭuḥt yeldin. yessers aḍar-is ayeffus ɣef lebḥeṛ, ma d aḍar azelmaḍ yessers-it ɣef lqaɛa,

and after a little while another saw him, and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not.
cwiṭ akka, iwala-t-id yiwen nniḍen, yenna : kečč daɣen d yiwen seg-sen. buṭrus yerra-yas, yenna : ur lliɣ ara seg-sen ay argaz !

even so the tongue is a little member, and boasteth great things. behold, how great a matter a little fire kindleth!
akken daɣen ula d iles ; ɣas mecṭuḥ deg yiman-is, yețzuxxu s lecɣal imeqqranen. walit times tamecṭuḥt i gzemren aț-țesseṛɣ tiẓgi tameqqrant.

many browsers offer a range of privacy settings that will help you stay in control. explore them here:
deqs n iminigen ttmuddun tagrumma n iγewwaṛen n tbaḍnit ara yeǧǧen isefka ad qimen d ayla-k. wali-ten dagi:

and sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.
ktalen lqaɛ n lebḥeṛ s wemrar, ufan llant

a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.
di kra n lweqt ur iyi-tețwalim ara, kra n lweqt daɣen aț-țuɣalem a yi-twalim.

and the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
inelmaden nniḍen uɣalen-d s teflukt ɣer rrif, zzuɣṛen-d yid-sen acebbak nni yeččuṛen d iselman. llan beɛden ɣef rrif azal n meyya n lmitrat.

and he denied it again. and a little after, they that stood by said again to peter, surely thou art one of them: for thou art a galilaean, and thy speech agreeth thereto.
taswiɛt kan, wid yellan dinna nnan daɣen i buṭrus : mbla ccekk ula d kečč telliḍ seg-sen, axaṭer d ajlili i telliḍ.

and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
iḍeggeṛ-it ɣer tesraft-nni lqayen, yerra-yas aɣummu izemmem-iț iwakken ur ițkellix ara leǧnas alamma ɛeddan walef iseggasen, imiren a d-yețwaserreḥ i kra n lweqt.