Usted buscó: please opne the window (Inglés - Canarés)

iconify the window
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿಸು

configure the window behavior
ಕಿಟಕಿಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುname

used by the window titlebar.
ಕಿಟಕಿ ಶೀಷಿ೯ಕೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ.

the initial size of the window
ಕಿಟಕಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಗಾತ್ರ

configure the window focus policy
ಕಿಟಕಿ ನಾಭೀಕರಣ (ಫೋಕಸ್) ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು (ಪಾಲಿಸಿ) ಸಂರಚಿಸುname

caption of the window to be terminated
ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಕಿಟಕಿಯ ಶಿರೋನಾಮ.

allow scripts to focus the window.
ವಿಂಡೋವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವಂತೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು.

allow scripts to change the window size.
ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು.

allow terminal programs to resize the window
ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಕಿಟಿಕಿಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು

allow scripts to change the window position.
ವಿಂಡೋ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು.

a smile is the light in the window of your soul
ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು

makes the dialog transient for the window specified by winid
ವಿನಿಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂವಾದಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ

wait until we are told to show the window before executing the command
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಹೇಳುವವರೆಗೂ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಡ

here you can select the window manager to be run in your kde session.
ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. name

make the window appear on the desktop that was active when starting the application
ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು

sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.
ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕವು ಮಬ್ಬಾದ ವಿಂಡೋ ಮೇಲೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಆ ವಿಂಡೋ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರಲು ಹಿಡಿಯುವ ಸಮಯನ್ನು (ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ) ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.

select the window decoration. this is the look and feel of both the window borders and the window handle.
ವಿಂಡೋದ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಇದು ವಿಂಡೋ ಅಂಚುಗಳು ಹಾಗೂ ಹಿಡಿಕೆಗಳ (ಹ್ಯಾಂಡಲ್) ನೋಟ ಹಾಗು ಮಾಟವನ್ನೊಳಗೊಂಡಿದೆ.

ignore attempts of scripts to change the window size. the web page will think it changed the size but the actual window is not affected.
ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರವು ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ignore attempts of scripts to change the window position. the web page will think it moved the window but the actual position is not affected.
ವಿಂಡೋ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ವಿಂಡೋದ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಂಡೊದ ಜಾಗವು ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

define how far away the windows should appear
ಕಿಟಕಿಗಳು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ ಗೋಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ