Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how do i ask?
com ho pregunto?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- how do i know?
- jo què sé.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but how do i...
com...?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- how do i do this?
- com ho faig?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i describe it?
com ho podria descriure?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- how do i know!
- i jo què sé...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- how do i contact you?
així és com pots protegir la ciutat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how do i live with myself?
i com viuré amb mi mateix?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- how do i get outta here?
- com surto d'aquí?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- how do i get to the canal?
- com puc arribar al canal?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i change the color depth?
com canvio la profunditat del color?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i change & mime; types?
com canvio els tipus & mime;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
how do i add an application to the desktop?
com puc afegir una aplicació a l' escriptori?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i block unrequested popup windows in & konqueror;?
com puc bloquejar les finestretes emergents en el & konqueror;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
how do i feel about being rescued by patton?
que què em va semblar que em rescatés en patton?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i subscribe/ unsubscribe to these lists?
com puc subscriure' m a aquestes llistes o cancel· lar la meva subscripció?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i run a program at & kde; startup?
com puc executar un programa a l' inici del & kde;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and how do i know you haven't killed her already?
i com sé que no l'has matat ja?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i uninstall & kde; applications compiled from source?
com puc desinstal· lar aplicacions & kde; compilades a partir del codi font?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
how do i specify the startup folder for & konqueror;?
com especifico la carpeta d' inici per al & konqueror;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible