Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i have a talk with my boss.
vaig tenir una conversa amb la meva cap.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i'm fed up.
- n'estic farta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i broke up with my boyfriend and...
Òbviament ho van fer amb la bona intenció, però jo... estic passant un mal moment.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll take it up with my lawyers.
ho passaré al meu advocat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have to break up with my girlfriend.
he de trencar amb la meva xicota.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i lived with my mom!
vivia amb la meva mare!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- my boss?
- el meu cap?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i agree with my brother.
estic d'acord amb el meu germà.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can show off with my bike!
- mira, jo també ho fai amb la bici.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i belong with my brother.
- he de quedar-me amb el meu germà.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i checked with my gal at apd.
ho he comprovat amb la meva noia del departament de policia.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finally, i can be with my girl.
finalment puc estar amb meu estimada.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm going with my husband.
me'n vaig amb el meu marit.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i'd be foolish to disagree with my new boss.
sabia que era intel·ligent contractar-la.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with my parents?
amb els meus pares?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- with my father.
- amb el meu pare.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you wait a bit, then i hear my boss.
espera un moment. vaig a veure el meu cap.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't do well with my eyes closed.
no ho porto gaire bé quan tanco els ulls.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
! i can't just go on with my life!
com es treu aquest dolor?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first, i need your assistance with my business.
primer, necessito que m'ajudis en una cosa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: