Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yesterday i was alone
ahir estava sol.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i sent you the coordinates.
t'envio les coordenades.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had...
per què fas córrer el rímel?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i sent you a second telegram.
vaig enviar un segon telegrama.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i came yesterday. i slept over.
vaig venir ahir i em vaig quedar a dormir.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he sent you.
ell us ha enviat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eric sent you?
l'eric t'ha enviat?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"yesterday i was seeking comfort, and you did not come!
"ahir buscava consol i no va venir!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i had dreams.
tenia somnis.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had nothing--
- no vaig tenir res a...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i had forgotten ...
- me n'havia oblidat...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had it with me on my trip yesterday and i...
el tenia ahir en el meu viatge i...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had been sent off to manchuria 3 months before.
no. m'havien destinat a manxúria 3 mesos abans.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i sent you there to collect taxes, not bodies.
et vaig enviar a recaptar imposts, no cadàvers.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he sent you to threaten me.
t'ha enviat per amenaçar-me.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- she sent you to save me?
- t'ha enviat ella a rescatar-me?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i had a vasectomy yesterday.
em van esterilitzar ahir.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you tell me what he sent you?
- em pot dir què li va enviar?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and why would she have sent you away?
i per què ella us hauria d'haver fet fora?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a contact sent you a buzz/ nudge.
un contacte us ha enviat una trucada/ avís.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: