De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
ug si jesus nakakaplag ug usa ka nating asno, ug siya mikabayo niini, sumala sa nahisulat,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
ug sa pagkakaplag niya sa usa ka mutya nga bilihon kaayo, milakaw siya ug gipamaligya niya ang iyang tanang kabtangan ug iyang gipalit kadto.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and there was delivered unto him the book of the prophet esaias. and when he had opened the book, he found the place where it was written,
ug dihay gihatag kaniya nga basahon sa profeta nga si isaias; ug sa pagbuklad niya niini, nakita niya ang bahin diin nahisulat kini nga nagaingon:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so rabshakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.
mao nga si rabsaces mipauli, ug hingkaplagan niya ang hari sa asiria nga nakiggubat batok sa libna; kay siya nakadungog nga ang hari nakagikan na gikan sa lachis.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when he had found him, he brought him unto antioch. and it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. and the disciples were called christians first in antioch.
ug sa iya nang nakit-an siya, iya siyang gidala sa antioquia. ug sulod sa tibuok usa ka tuig sila nakigtigum sa iglesia, ug ilang gipanudloan ang usa ka dakung panon sa mga tawo. ug sa antioquia ang mga tinun-an didto sugdi pagtawag ug mga cristohanon.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so rab-shakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.
mao nga si rabsaces mipauli, ug hingkaplagan niya ang hari sa asiria nga nakiggubat batok sa libna; kay siya nakadungog nga ang hari nakagikan na sa lachis.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.