Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
batok sa imong katawohan nanaghimo sila sa pagtambag nga malimbongon, ug sa tingub nanagsabut-sabut sila sa pagpakitambag batok sa imong mga gitagoan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
siya magasumpo sa mga hunahuna sa malimbungon, sa pagkaagi nga ang ilang mga kamot dili makahimo sa ilang mga bulohaton.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but be it so, i did not burden you: nevertheless, being crafty, i caught you with guile.
apan tugotan ta nga ako wala magsamok kaninyo, ngani ginaingon nga kono ako suwitik ug nga gisulod ko kamo sa bulsa pinaagi sa lipatlipat.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: